The Scenic - Lights Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lights Out» из альбома «Find Yourself Here» группы The Scenic.
Текст песни
I get the notion my demise is coming quickly I haven’t felt this way since I was only eighteen And since you’re here, all the greats went down in airplanes We’re going down and oh my God, this is it Captain’s on the intercom He says death is calling Sold my soul for rock and roll I never even played a guitar (Woah, woah) We got a lot to lose and (Woah, woah) This is crazy (Woah, woah) We got a lot to learn and Now, that you’ve arrived Lights out, headed for the cityscapes Descending for the after life The oxygen mask falls between my legs We’re going down in flames so quickly My pulse is racing and I just can’t call it quits And we’re all bound for the floor Put my knees to my head Sold my soul for rock and roll But nothing ever goes my way (Woah, woah) We got a lot to lose and (Woah, woah) This is crazy (Woah, woah) We got a lot to learn and Now, that you’ve arrived Lights out, headed for the cityscapes Descending for the after life The oxygen mask falls between my legs And I’m not ready to go out just yet I’m laughing to myself thinking that Everything is riding on the line (Woah, woah) We got a lot to lose and (Woah, woah) This is crazy (Woah, woah) We got a lot to learn and Now, that you’ve arrived Lights out, headed for the cityscapes Descending for the after life The oxygen mask falls between my legs And I’m not saying that I want to go I’m laughing to myself thinking that Everything is riding on the line
Перевод песни
Я понимаю, что моя смерть наступает быстро. Я не чувствовал этого с тех пор, как мне было всего восемнадцать, И с тех пор, как ты здесь, все великие спустились на самолетах, Мы спускаемся, и, Боже мой, вот оно! Капитан по интеркому. Он говорит, что смерть зовет, Продал мою душу рок-н-роллу. Я даже не играл на гитаре. (Уоу, уоу) Нам есть, что терять. (Уоу, уоу) Это безумие. (Уоу, уоу) Нам нужно многому научиться, и Теперь, когда ты пришла. Огни погасли, направляясь к городским пейзажам, Спускаясь после жизни, Кислородная маска падает между моих ног, Мы так быстро сгораем в огне. Мой пульс скачет, и я просто не могу назвать это уходом, И мы все связаны на танцполе, Ставлю колени на голову, Продаю душу за рок-н-ролл, Но ничто никогда не идет по моему пути. (Уоу, уоу) Нам есть, что терять. (Уоу, уоу) Это безумие. (Уоу, уоу) Нам нужно многому научиться, и Теперь, когда ты пришла. Огни погасли, направляясь к городским пейзажам, Спускаясь после жизни, Кислородная маска падает между моих ног, И я еще не готов выйти. Я смеюсь над собой, думая, что Все на кону. (Уоу, уоу) Нам есть, что терять. (Уоу, уоу) Это безумие. (Уоу, уоу) Нам нужно многому научиться, и Теперь, когда ты пришла. Огни погасли, направляясь к городским пейзажам, Спускаясь после жизни, Кислородная маска падает между моих ног, И я не говорю, что хочу идти. Я смеюсь над собой, думая, что Все на кону.