The Scenic - Armageddon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Armageddon» из альбома «Find Yourself Here» группы The Scenic.
Текст песни
I wonder how you fit the whole world in your hands Keep asking questions but you never answer them, anyways You tap me on the shoulder, excuse me for the looks But when you’re chasing dreams, it’s never by the books And if you haven’t yet You might want to acquire one on the way And I feel as though I’m sinking Reaching for surface but the body numbs and keeps descending And should you wake me from this dream I’m having trouble trying to sleep, yeah This much is sad but true It’s aggravating how the circle ends up back to you And somehow, we’ll make it out of this one Welcome to Armageddon You’re pulling everything out of your bag of tricks And casting shadows from your broken crucifix And as you drag along Your feet are writing names in the sand Hurry up, this ship is leaving And by the looks of it the currents path is so misleading And should you wake me from this dream I’m having trouble trying to sleep, yeah This much is sad but true It’s aggravating how the circle ends up back to you And somehow, we’ll make it out of this one Welcome to Armageddon And the band played on and on This much is sad but true It’s aggravating how the circle ends up back to you And somehow, we’ll make it out of this one Welcome to Armageddon, welcome to Armageddon I wonder how you fit the whole world in your hands Keep asking questions but you never answer
Перевод песни
Интересно, как ты подходишь ко всему миру, Продолжаешь задавать вопросы, но никогда не отвечаешь на них. Ты стучишь мне по плечу, извини за внешность, Но когда ты гоняешься за мечтами, это не по книгам, И если ты еще не сделал этого. Возможно, ты захочешь заполучить его по пути, И мне кажется, что я тону, Дотягиваясь до поверхности, но тело онемеет и продолжает опускаться, И если ты разбудишь меня от этого сна У меня проблемы со сном, да. Это так печально, но это правда. Это усугубляет то, как круг возвращается к тебе, И каким-то образом мы выберемся из этого. Добро пожаловать в Армагеддон, Ты вытаскиваешь все из своей сумки трюков И отбрасываешь тени от своего сломанного распятия, И когда ты тянешь Ноги, пишешь имена на песке. Поторопись, этот корабль уходит, И, судя по всему, путь течений так обманчив. И если ты разбудишь меня от этого сна? У меня проблемы со сном, да. Это так печально, но это правда. Это усугубляет то, как круг возвращается к тебе, И каким-то образом мы выберемся из этого. Добро пожаловать в Армагеддон, И группа играет снова и снова. Это так печально, но это правда. Это усугубляет то, как круг возвращается к тебе, И каким-то образом мы выберемся из этого. Добро пожаловать в Армагеддон, добро пожаловать в Армагеддон! Интересно, как ты подходишь ко всему миру, Продолжаешь задавать вопросы, но никогда не отвечаешь.