The Scarlet Ending - Phoenix текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Phoenix» из альбома «Ghosts» группы The Scarlet Ending.
Текст песни
How could you know what I’m after? Am I that transparent? He said he liked my point of view… Now find your own. Bury me with substance, fill my head with hopeful thoughts. Now’s your time to shine, no matter what they say, don’t stop… Let them say we’re crazy, we’ve got nothing more to prove. Watch from the edge of this whole city as it crumbles to the ground for you. It’s all for you, and yes, I’d do it all again. There’s nothing like a new beginning as it rises from the ashes of an end. Whatever helps you sleep at night, oh, you’re so nostalgic. Just hold your breath and bite your tongue; this won’t hurt a bit… Consider it a casualty of honor, you’re farewell. The more you give, the less you feel the difference in yourself… Let them say we’re crazy, we’ve got nothing more to prove. Watch from the edge of this whole city as it crumbles to the ground for you. It’s all for you, and yes, I’d do it all again. There’s nothing like a new beginning as it rises from the ashes of an end. Whatever you want, whatever you want, whatever you need… We’ll burn this city to the ground. Whatever you want, whatever you want, whatever you need… No one’s looking now. Whatever you want, whatever you want, whatever you need… We’ll burn this city to the ground. Whatever you want, whatever you want, whatever you need… No one’s looking now. Let them say we’re crazy, we’ve got nothing more to prove. Watch from the edge of this whole city as it crumbles to the ground for you. It’s all for you, and yes, I’d do it all again. There’s nothing like a new beginning as it rises from the ashes of an end.
Перевод песни
Как ты мог знать, что мне нужно? Я настолько прозрачна? Он сказал, что ему нравится моя точка зрения ... Теперь найди свою. Похорони меня веществом, наполни мою голову надеждой. Сейчас твое время сиять, что бы они ни говорили, Не останавливайся... Пусть говорят, что мы сумасшедшие, нам больше нечего доказывать. Смотри с края этого города, когда он рушится для тебя. Это все для тебя, и да, я бы сделал это снова. Нет ничего лучше нового начала, когда оно восходит из пепла конца. Что бы ни помогало тебе спать по ночам, ты такая ностальгическая. Просто задержи дыхание и прикуси язык, это ни капли не повредит... Считай это жертвой чести, ты прощаешься. Чем больше ты отдаешь, тем меньше чувствуешь разницу в себе... Пусть говорят, что мы сумасшедшие, нам больше нечего доказывать. Смотри с края этого города, когда он рушится для тебя. Это все для тебя, и да, я бы сделал это снова. Нет ничего лучше нового начала, когда оно восходит из пепла конца. Что бы ты ни хотела, что бы ты ни хотела, что бы тебе ни было нужно, Мы сожжем этот город дотла. Все, что ты хочешь, все, что ты хочешь, все, что тебе нужно... Никто не смотрит сейчас. Что бы ты ни хотела, что бы ты ни хотела, что бы тебе ни было нужно, Мы сожжем этот город дотла. Все, что ты хочешь, все, что ты хочешь, все, что тебе нужно... Никто не смотрит сейчас. Пусть говорят, что мы сумасшедшие, нам больше нечего доказывать. Смотри с края этого города, когда он рушится для тебя. Это все для тебя, и да, я бы сделал это снова. Нет ничего лучше нового начала, когда оно восходит из пепла конца.