The Scarlet Ending - Cities By The Ocean текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cities By The Ocean» из альбома «Ghosts» группы The Scarlet Ending.
Текст песни
This is the mess that I’ve made, and these are the plans to get away, out of here. This is the bed that I sleep in, and these are the lies that are keeping me honest, and keeping the monsters away. What I couldn’t be right now is everything to you, and that’s something I won’t get over soon. This is the way we live now, I’m not proud. It’d be so easy to live like that. With no consequence, we’re never looking back. Saying, cities by the ocean call my name. So I’m headed out to New York, maybe end up in LA. But home is where you are. This is the space between words. What’s making it better? I’m making it worse, the longer I stay away. Carefully arranged words; repeating monologues of why I left in the first place. What I couldn’t be right now is everything to you, and that’s something I won’t get over soon. And this is the way we are now, I’m not proud. It’d be so easy to live like that. With no yesterdays, we’re never looking back. Saying, cities by the ocean call my name. So I’m headed out to New York, maybe end up in LA. But home is where you are. Won’t you run away, run away with me? It’d be so easy to live like that. With no yesterdays, we’re never looking back. Saying, cities by the ocean call my name. So I’m headed out to New York, maybe end up in LA. But home is where you are.
Перевод песни
Это беспорядок, который я натворил, и это планы уйти отсюда. Это кровать, в которой я сплю, и это ложь, которая держит меня честным и удерживает монстров. То, чем я не мог быть сейчас, - это все для тебя, и это то, что я не скоро переживу. Так мы живем сейчас, Я не горжусь этим. Было бы так легко так жить. Без последствий, мы никогда не оглядываемся назад. Говорят, города у океана зовут меня по имени. Так что я направляюсь в Нью-Йорк, может, в Лос-Анджелес. Но дом там, где ты сейчас. Это пространство между словами. Что делает его лучше? Я делаю только хуже, чем дольше держусь в стороне. Тщательно расставленные слова; повторяя монологи о том, почему я ушел в первую очередь. То, чем я не мог быть сейчас, - это все для тебя, и это то, что я не скоро переживу. И вот так мы сейчас, Я не горжусь. Было бы так легко так жить. Без вчерашних дней мы никогда не оглядываемся назад. Говорят, города у океана зовут меня по имени. Так что я направляюсь в Нью-Йорк, может, в Лос-Анджелес. Но дом там, где ты сейчас. Разве ты не убежишь, не убежишь со мной? Было бы так легко так жить. Без вчерашних дней мы никогда не оглядываемся назад. Говорят, города у океана зовут меня по имени. Так что я направляюсь в Нью-Йорк, может, в Лос-Анджелес. Но дом там, где ты сейчас.