The Saw Doctors - To Win Just Once текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To Win Just Once» из альбомов «To Win Just Once, The Best Of The Saw Doctors» и «Sing a Powerful Song» группы The Saw Doctors.
Текст песни
To win just once would be enough For those who’ve lost in life and love For those who’ve lost their guile and nerve Their innocence, their drive and verve For those who feel they’ve been mis-treated Discriminated, robbed or cheated To claim one victory inspired To win just once is their desire To win just once against the odds And once be smiled on by the Gods To race with speed along the track Break the tape and not look back To never have considered losing As if to win is by your choosing Bare you soul for all to find An honest heart and an open mind To Win just once That would be enough So come all ye full-time small -town heroes Cast away your in-bread fears of Standing out from all the rest The cynics and the pessimists The self-indulgent almost rich The blatant hurlers on the ditch Time is passing so come on And face the ball, the game is on Copyright: L. Moran,/Davy Carton
Перевод песни
Чтобы победить лишь один раз, было бы достаточно для тех, кто потерял в жизни, и любовь для тех, кто потерял свою хитрость и нервы, свою невинность, свой драйв и искренность для тех, кто чувствует, что с ними плохо обращались, подвергались дискриминации, грабили или обманывали, чтобы претендовать на одну победу, вдохновляясь победить лишь однажды, их желание победить лишь раз против шансов И однажды быть улыбнутыми богами, чтобы мчаться со скоростью по треку, разорвать ленту и не оглядываться назад, чтобы никогда не считать себя проигравшим, как будто победа-по вашему выбору, обнаженная душа для всех, чтобы было бы достаточно. Так что приходите все вы, герои маленького городка на полную ставку, Отбросьте свои страхи перед всем остальным. Циники и пессимисты, Потакающие себе, почти богатые, Наглые швыряльщики в канаву. Время проходит, так давай и лицом к лицу с мячом, игра на копирайт: L. Moran, / Davy Carton