The Saturdays - If This Is Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If This Is Love» из альбома «Finest Selection: The Greatest Hits» группы The Saturdays.
Текст песни
Tell me baby in the night do you think of me When you open up your eyes am I there Are you standing by my window when I’m asleep Are you quiet when you know that I’m near You know I love you, you thought I would leave you But baby I got you still You think you want to be by yourself, don’t you But baby you never will If this is love Then I don’t wanna know what is, I wont say another word If this is love Then I’m about to hit and miss, we’re both going to get hurt If this is love If this is love, yeah yeah Are you picturing me lying across your bed Are you thinking you were wrong to hurt me I forgive you, I’ll forget everything you said You will love and you will not desert me You think you’re crazy, I’m not I’m your baby I promise ill always be You think eventually this too will pass But I promise ill never leave If this is love, if this is love Baby, baby if this is love I don’t know what I’m gonna do Baby, baby if this is love I will not accept it, I will not If this is love, if this is love Yeah
Перевод песни
Скажи мне, детка, ты думаешь обо мне? Когда ты открываешь глаза, я там Вы стоите у окна, когда я сплю Ты спокойна, когда знаешь, что я рядом Ты же знаешь, что я люблю тебя, ты думал, что я оставлю тебя Но, детка, я добрался до тебя Вы думаете, что хотите быть самим собой, не так ли? Но ребенка ты никогда не будешь Если это любовь Тогда я не хочу знать, что есть, я не скажу другого слова Если это любовь Тогда я собираюсь ударить и пропустить, мы оба будем болеть Если это любовь Если это любовь, да, да Представляете ли вы, что я лежал на вашей кровати? Ты думаешь, ты ошибался, чтобы причинить мне боль, я прощаю тебя, я забуду все, что ты сказал Ты будешь любить, и ты не бросишь меня. Ты думаешь, что ты сумасшедший, я не твой ребенок Я обещаю, что больно всегда быть. Ты думаешь, в конце концов это тоже пройдет Но я обещаю, что никогда не уйдут Если это любовь, если это любовь Ребенок, детка, если это любовь Я не знаю, что я буду делать, детка, детка, если это любовь Я не соглашусь, я не буду Если это любовь, если это любовь Да