The Sand Band - Way Back When текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Way Back When» из альбома «Set Me Free» группы The Sand Band.
Текст песни
Hope is an undying thing You can hear it each time that you sing It’s what makes a slave into a king And conquers all fear And truth on a melody, flies So something once sung never dies There’s no time left to ask ourselves why We are just here So lately your luck has worn thin And you lose twice as much as you win When fate comes and asks where you’ve been Just welcome it in I heard you lost all your faith way back when Maybe you’ll find it again I heard it sleeps in the hearts of most men But wakes now and then I’ve tried but I can’t let go Yeah I’ve tried but I can’t let go I’ve tried but I can’t let go Oh how I’ve tried but I can’t let go
Перевод песни
Надежда-бессмертная вещь. Ты слышишь это каждый раз, когда поешь. Это то, что превращает раба в короля И побеждает страх И истину в мелодии, летает Так, что что-то однажды спетое никогда не умрет. Нет времени спрашивать себя, почему. Мы просто здесь. Так что в последнее время твоя удача ослабла, И ты проигрываешь в два раза больше, чем выигрываешь, Когда приходит судьба и спрашивает, Где ты был, Просто поприветствуй ее. Я слышал, ты потерял всю свою веру, когда, Возможно, ты найдешь ее снова. Я слышал, что он спит в сердцах большинства людей, Но просыпается время от времени, Я пытался, но не могу отпустить. Да, я пытался, но не могу отпустить. Я пытался, но не могу отпустить. О, как я пыталась, но не могу отпустить.