The Saint Johns - Your Head and Your Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Head and Your Heart» из альбома «Open Water EP» группы The Saint Johns.
Текст песни
My eyes are locked to you and I’m falling Your hands are cold You say that your mind’s made up And I should go But maybe your head is not where your heart is I’ll sleep alone tonight And if our bones can stand to be apart Then I’ll leave it to your head and your heart Then I’ll leave it too And my eyes are so sick of burning Salline and coals I feel the northern winds brewing They push, they pull And I haven’t heard your voice yet But I want to so bad And I’m not ready for this But I won’t let you give it up just yet Yet Maybe your head is not where your heart is I’ll sleep alone tonight And if our bones can stand to be apart Then I’ll leave it your head and your heart Then I’ll leave it to Your head and your heart Your head and your heart Your head and your heart I walk along this road But you’re the one I love I can’t believe the thrill I don’t know what to feel I walk along this road But you’re the one I love I can’t believe the thrill I don’t know what to feel But maybe your head is not where your heart is I’ll sleep alone And if our bones can stand to be apart Then I’ll leave it to your head and your heart Then I’ll leave it to Then I’ll leave it to Your head and your heart Your head and your heart Your head and your heart
Перевод песни
Мои глаза закрыты для вас, и я падаю Ваши руки холодные Вы говорите, что ваш ум составлен, И я должен идти. Но, возможно, ваша голова не там, где ваше сердце Сегодня я буду спать один И если наши кости могут стоять отдельно Тогда я оставлю это тебе в голову и твое сердце Тогда я тоже оставлю это И мои глаза так устали от горящих Саллины и угли Я чувствую, что северные ветры пивоварения Они толкают, они тянут И я еще не слышал твой голос Но я хочу так плохо И я не готов к этому Но я пока не позволю тебе сдаться Все же Может быть, твоя голова не там, где твое сердце Сегодня я буду спать один И если наши кости могут стоять отдельно Тогда я оставлю тебе голову и твое сердце Тогда я оставлю это твоей голове и твоему сердцу Ваша голова и ваше сердце Ваша голова и ваше сердце Я иду по этой дороге Но ты тот, кого я люблю Я не могу поверить в острые ощущения Я не знаю, что почувствовать Я иду по этой дороге Но ты тот, кого я люблю Я не могу поверить в острые ощущения Я не знаю, что почувствовать Но, может быть, твоя голова не там, где твое сердце Я буду спать один И если наши кости могут стоять отдельно Тогда я оставлю это тебе в голову и твое сердце Тогда я оставлю это. Тогда я оставлю это тебе в голову и твое сердце Ваша голова и ваше сердце Ваша голова и ваше сердце