The Saddle Club - I Just Wanna Belong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Just Wanna Belong» из альбома «Summer With The Saddle Club» группы The Saddle Club.
Текст песни
Another sunny Saturday and We’re all going to the movies But I’m nervous and I don’t know what to wear Why should I care? Now have I got the latest hairstyle Check my purse remember to smile I’ve gotta make it look like I don’t care, yeah! But something’s got a hold on me I feel uptight and I can’t break free I wonder will it always take this long? I just wanna belong I just wanna be there when things are right Hanging out having fun Making plans for the things we will become And I hope you feel the same way that I do I just wanna belong We’re at a party and I’m still waiting I hope I know what songs they’re playing Why won’t anybody talk to me? What can it be? I start to tremble, he’s walking over This is everything I’ve hoped for Maybe things are looking up for me, yeah! But something’s got a hold on me I feel uptight and I can’t break free I wonder will it always take this long? I just wanna belong I just wanna be there when things are right Hanging out having fun Making plans for the things we will become And I hope you feel the same way that I do I just wanna belong I just wanna belong I just wanna be there when things are right Hanging out having fun Making plans for the things we will become I just wanna belong I just wanna be there when things are right Hanging out having fun Making plans for the things we will become And I hope you feel the same way that I do I just wanna belong Yeah, yeah belong Yeah, yeah belong Yeah, yeah belong Yeah, yeah belong
Перевод песни
Еще одна солнечная суббота, и Мы все идем в кино, Но я нервничаю, и я не знаю, что надеть. Почему мне должно быть не все равно? Теперь у меня последняя прическа. Проверь мою сумочку, не забудь улыбнуться. Мне нужно, чтобы все выглядело так, будто мне все равно, да! Но что-то овладело мной, Я чувствую себя встревоженной и не могу вырваться на свободу. Интересно, это всегда будет длиться так долго? Я просто хочу принадлежать, Я просто хочу быть рядом, когда все правильно, Тусоваться, веселиться, Строить планы на то, кем мы станем. И я надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я, Я просто хочу принадлежать тебе. Мы на вечеринке, и я все еще жду. Надеюсь, я знаю, какие песни они играют. Почему никто не хочет говорить со мной? Что это может быть? Я начинаю дрожать, он подходит. Это все, на что я надеялся, Возможно, все ищет меня, да! Но что-то овладело мной, Я чувствую себя встревоженной и не могу вырваться на свободу. Интересно, это всегда будет длиться так долго? Я просто хочу принадлежать, Я просто хочу быть рядом, когда все правильно, Тусоваться, веселиться, Строить планы на то, кем мы станем. И я надеюсь, ты чувствуешь то же самое, что и я, Я просто хочу быть, Я просто хочу быть, Я просто хочу быть там, когда все правильно, Тусоваться, веселиться, Строить планы на то, кем мы станем. Я просто хочу принадлежать, Я просто хочу быть рядом, когда все правильно, Тусоваться, веселиться, Строить планы на то, кем мы станем. И я надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я, Я просто хочу принадлежать тебе. Да, да, мое место. Да, да, мое место. Да, да, мое место. Да, да, мое место.