The Saddest Landscape - Once We Were Immortal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Once We Were Immortal» из альбома «Darkness Forgives» группы The Saddest Landscape.
Текст песни
I want to close my eyes and see more than darkness. More than failed attempts at breathing life into our deathbeds. This is the sound of promises failing, this is the sound of hope tearing apart. We will never feel at home when every day is a new kind of punishment, A punch straight to our resolve, a reality check of unimportance. This is our statement of intent, we are taking back what was lost. No one is carrying the torch for us, so we are turning this all to ash. Burn it down and start all over again.
Перевод песни
Я хочу закрыть глаза и увидеть больше, чем темноту. Больше, чем неудачные попытки вдохнуть жизнь в наши смертные места. Это звук неудачных обещаний, это звук разрыва надежды. Мы никогда не будем чувствовать себя как дома, когда каждый день является новым видом наказания, Удар прямо к нашей решимости, реальная проверка неважности. Это наше заявление о намерениях, мы возвращаем то, что было потеряно. Никто не носит факел для нас, поэтому мы превращаем все это в золу. Сжечь его и начать все заново.