The Russian Apartments - Travelogue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Travelogue» из альбома «The Queen of America (Early EPs)» группы The Russian Apartments.
Текст песни
In the star-room looking down from here The future shivers into shape The star trails warp around this darkened sphere And then are swallowed into space And with the past now rushing past this ship With every light year that we bend A million miles past every memory A million miles past every sin Say goodbye to all that forest calm Say goodbye to summer days The warmth of sun that lay upon your face The night I let that slip away And with the past now laid beyond this ship With every light year that we bend A million miles past every memory A million miles past every sin
Перевод песни
В звездной комнате, смотрящей вниз отсюда. Будущее дрожит в форме Звездных троп, искривляются вокруг этой темной сферы, А затем поглощаются в космос, И с прошлым, мчащимся мимо этого корабля С каждым светлым годом, когда мы прогибаемся На миллион миль мимо каждой памяти, На миллион миль мимо каждого греха. Попрощайся со всем этим лесным спокойствием. Попрощайся с летними днями, Теплом Солнца, что лежит на твоем лице. Ночь, когда я позволил этому ускользнуть. И с прошлым, теперь лежащим за пределами этого корабля, С каждым светлым годом, что мы прогибаемся На миллион миль, мимо каждого воспоминания, На миллион миль, мимо каждого греха.