The Russian Apartments - The Hum of Zeppelins, 2031 AD текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Hum of Zeppelins, 2031 AD» из альбома «The Queen of America (Early EPs)» группы The Russian Apartments.
Текст песни
A world of waiting, lost in the glare Thousands of airships take to the air Hoping so desperate that she would be there In the hum And when she saw me, she ran to my arms We stood alone in the empty airlift loft Behind us the shimmer of each flight taking off And the hum And oh, I miss the sorrow Oh I miss the sorrow The words they were waiting, but never came right Delicate meanings absorbed by the night Things we had wished that just couldn’t align To the hum And when she saw me, she ran to my arms We stood alone in the empty airlift loft Behind us the shimmer of each flight taking off And the hum And oh, I miss the sorrow (We would be there in the hum)
Перевод песни
Мир ожидания, затерянный в сиянии. Тысячи дирижаблей взлетают в воздух, Надеясь, что она будет там В отчаянии. И когда она увидела меня, она побежала к моим рукам. Мы стояли в одиночестве в пустом лофте, Позади нас мерцание каждого полета, взлетающего И гудящего. И, о, Я скучаю по печали, О, Я скучаю по печали, По словам, которые они ждали, но никогда не приходили в нужное Тонкое значение, поглощенное ночными Вещами, о которых мы мечтали, которые просто не могли привести в соответствие С гулом. И когда она увидела меня, она побежала к моим рукам. Мы стояли в одиночестве в пустом лофте, Позади нас мерцание каждого полета, взлетающего И гудящего. И, о, Я скучаю по печали ( мы были бы там, в гул).