The Rumjacks - Zielona Gora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Zielona Gora» из альбома «Sleepin' Rough» группы The Rumjacks.
Текст песни
A beautiful Polish town in Lubusz province, where Bacchus, the Roman god of wine peers from every nook & crevice. Hot as hell Zielona Gora crackling smile You thief o hearts where were you all the while? Laughter like a spray o rain To cool my wheels & slow the train Showed me up forall my cruel denial Dont let me wander, come twist me round your finger Stick me in our pocket far away from any danger At night take me dancin round the square Where the summer breeze’ll dry your hair I sang to you my song of missin home You whispered me youll never walk alone So i kissed the blessed virgins feet & dropped some pennies in the street A token for the kindness id been shown Light me up Zielona Gora sparkling eyes I like the way you cut me down to size Now dontthink any less o me But i let her get tbe best o me Charming little trickster in disguise Pleasant dreams Zielona Gora sleepy town I like the way you lay me gently down Til crushed like Bacchus' grapes I cried And wished to hell I couldve died As morning found me lonely Dresden bound
Перевод песни
Красивый польский город в провинции Любуш, где Вакх, Римский бог вина сверстников со всех уголков. Горячая, черт возьми, Зелёна Гора треск Ты вор в сердцах, где были все это время? Смех, как спрей, дождь Чтобы охладить мои колеса и замедлить поезд Показывал меня на все мое жестокое отрицание Не позволяй мне бродить, подкручивай меня вокруг пальца Держите меня в кармане далеко от любой опасности Ночью возьмите меня, танцуя вокруг площади Где летнее ветерок высушит волосы Я пел вам мою песню Missin домой Ты прошептал, что ты никогда не ходишь один Поэтому я поцеловал ноги благословенных девственниц & Бросил несколько гроши на улице Был показан токен для идентификатора доброты Осветите меня Зелёна Гора сверкающие глаза Мне нравится, как вы меня сокращаете до размера Теперь не обращайте внимания ни на что, но я позволю ей получить лучший от меня Очаровательный маленький трюк в масках Приятные мечты Зелёна Гора сонный город Мне нравится то, как ты мягко кладешь меня Тил сокрушен, как виноград Вакха, я плакал И хотел, чтобы я мог умереть С утра я обнаружил, что одинокий Дрезден