The Rumjacks - Roll Away Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Roll Away Alone» из альбома «Gangs of New Holland» группы The Rumjacks.
Текст песни
Come fill up my cup, come fill up my can, Come pull up a stump with an angry young man, I’ll talk a lot o' pish until I can barely stand, And I’ll roll away alone, all alone. Oh I’ll roll away, live to fight another day, Oh I’ll roll away & I’ll roll away alone, Oh I’ll roll away, live to fight another day, Oh, and I’ll roll away alone, I’m as sober as a Preacher with a pocket load o' pennies, And I couldnae get ma hole in a barrel load o' fannies, The band is soundin' shite & all the pricks are out tonight, So I’ll roll away alone, all alone, Oh I’ll roll away, live to fight another day, Oh I’ll roll away & I’ll roll away alone, Oh I’ll roll away, live to fight another day, Oh, and I’ll roll away alone, No more will I roam gie’in pony rides tae lassies, The cheeky little upstarts wi' bony little arses, They can lead their merry dance, I’ll keep me pecker in me pants, And I’ll roll away alone, all alone. Oh I’ll roll away, live to fight another day, Oh I’ll roll away & I’ll roll away alone, Oh I’ll roll away, live to fight another day, Oh, and I’ll roll away alone.
Перевод песни
Приходите, пополняйте мою чашу, наполните мою банку, Приди, поднимите пень с сердитым молодым человеком, Я буду говорить много, пока я не скрою, И я откажусь один, один. О, я буду откатываться, жить, чтобы сражаться еще один день, О, я откинусь, и я откажусь один, О, я буду откатываться, жить, чтобы сражаться еще один день, О, и я откажусь один, Я такой трезвый, как Проповедник с карманными грузами, И я не мог получить отверстие в бочонке, Группа звучит так, и все уколы сегодня вечером, Поэтому я откажусь один, один, О, я буду откатываться, жить, чтобы сражаться еще один день, О, я откинусь, и я откажусь один, О, я буду откатываться, жить, чтобы сражаться еще один день, О, и я откажусь один, Я больше не буду блуждать по еде на лошади, Нахальные маленькие выскочки с костлявыми маленькими ослами, Они могут вести веселый танец, я буду держать меня в ярости, И я откажусь один, один. О, я буду откатываться, жить, чтобы сражаться еще один день, О, я откинусь, и я откажусь один, О, я буду откатываться, жить, чтобы сражаться еще один день, О, и я откажусь один.