The Rudy Schwartz Project - The Bacon for Tomorrow's Breakfast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Bacon for Tomorrow's Breakfast» из альбома «Gunther Packs a Stiffy» группы The Rudy Schwartz Project.
Текст песни
Lend an ear, pretty child Who counts birdshot in a dead man’s chest You don’t wanna hear about napalm, you just wanna rock Circus magazine says that you’re writing a song that you’re gonna dedicate to the Panthers Wake up before the whole fucking world goes into the atomic sewer And you two have a very abstract thing going here I’ll flash my cock if you’ll burn your draft card Worn out, harsh, run out Hands reaching in the air, grabbing at everything A lot of guys with boners A lot of girls in heat Everybody angry, crying, hard up Boners against blue jeans I look for rainbows and all I see is pig blue Look for flowers, I see crap all over the oval loom rug I look for father figures and I get Richard Milhouse Nixon and Spiro Agnew I look for love and all I get is napalm The lady is a poet The mystics could tell us; the gurus; the medicine men They feel we’re in the 15th round; the ninth inning In the capitals of the world, men who can no longer get their peckers up have found a new way to get turned on They’re the butchers of the world with their 18-pound sledgehammers The bacon for tomorrow’s breakfast will have the peculiar color of ash I could snuff him with a pillow No, he must go the way he’s expected to go Look, I’ve got a blade, I could open up a lung That’s right, he’s gotta choke on it If you look in the back there, you’ll see I don’t have a rug on the floor, I got linoleum That’s for puke from people like you Rock and roll is dead
Перевод песни
Одолжи мне ухо, милое дитя, Считающее пение птиц в груди мертвеца, Ты не хочешь слышать о напалме, ты просто хочешь зажигать. Журнал "цирк" говорит, что ты пишешь песню, которую собираешься посвятить Пантерам. Проснись, пока весь гребаный мир не попал в атомную канализацию, И у вас двоих есть очень абстрактная вещь, идущая здесь, Я буду сверкать своим хуем, если вы сожжете свою карту, Изношенную, суровую, иссякнете. Руки тянутся в воздух, хватаясь за все, Много парней с стояками, Много девушек в тепле, Все злые, плачущие, крепко Стоящие против синих джинсов. Я ищу радуги, и все, что я вижу, - это свиной синий, Ищу цветы, я вижу дерьмо по всему коврику овального ткацкого станка. Я ищу отца-фигурок, и у меня есть Ричард Милхаус Никсон и Спиро Агнью. Я ищу любовь, и все, что я получаю, - это напалм, леди-поэт, которого мистики могли бы рассказать нам; гуру; медики, которых они чувствуют, что мы в 15-м раунде; девятый иннинг в столицах мира, мужчины, которые больше не могут поднимать свои петухи, нашли новый способ включиться. Они-мясники мира со своими 18-фунтовыми кувалдами, Бекон на завтрашний завтрак будет иметь особый цвет пепла, Я мог бы нюхать его подушкой, Нет, он должен идти так, как он ожидал. Послушай, у меня есть лезвие, я могу открыть легкое. Правильно, он должен задохнуться, Если ты посмотришь туда сзади, ты увидишь, что у меня нет ковра на полу, У меня есть линолеум, Который для блевотины от таких людей, как ты. Рок-н-ролл мертв.