The Rubinoos - Too Up To Feel Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Up To Feel Down» из альбома «The Basement Tapes Plus» группы The Rubinoos.
Текст песни
Who is that knocking at my door It’s the IRS with their palms outstretched Gave all I got they still want more Took my TV set and my car’s been repossessed But I don’t care I must confess ‘Cause I’m Too up to feel down She’s got me ten feet off the ground Too up to feel down The landlord’s lookin' for his due But the green’s all gone, there’s a for rent sign on my lawn The phone’s been disconnected too My guitar’s in hock, and I’ve got holes in my socks You would think I’d be in shock But I’m Too up to feel down I’m up as long as she’s around Too up to feel down Bridge: I’m out of work and the cupboards bare But still I feel like a millionaire She gives me all that I ever need I’m as rich as a boy can be
Перевод песни
Кто это стучится в мою дверь? Это IRS с протянутыми ладонями Дал все, что у меня есть, они все еще хотят большего. Забрал мой телевизор, и мою машину забрали, Но мне все равно, я должен признаться, потому что я Слишком готов, чтобы чувствовать себя подавленным. Она сбросила меня с ног на десять. Слишком, чтобы чувствовать себя подавленным. Домовладелец ищет свой долг, Но зелени больше нет, на моей лужайке есть знак "за аренду" , телефон тоже отключен. Моя гитара в носке, и у меня дырки в носках, Ты бы подумал, что я буду в шоке, Но я Слишком готов чувствовать себя подавленным. Я не сплю, пока она рядом, Слишком высоко, чтобы чувствовать себя подавленной. Переход: У меня нет работы, и шкафы обнажены, Но я все еще чувствую себя миллионером. Она дает мне все, что мне нужно. Я так богат, как может быть мальчик.