The Rolling Stones - So Young текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Young» из альбома «The Rolling Stones Singles Box Set (1971-2006)» группы The Rolling Stones.
Текст песни
I met her in a movie house, she was playin' the arcades And posing with her hang hair down, lookin' a little bit unmade She spoke in broken English, I replied in broken French 'Come and share my popcorn, it’s not a federal offense She’s so young, God help me, she’s so young Her skin was kind of pudgy, got spots all on her face From wearin' too much makeup, and she wasn’t walkin' straight She drove her daddy’s car, she got a genuine teenage drag She always find a popper, to be hidden in her stash She’s so young, God help me, she’s so young So young, so young So young, so young She ain’t never gonna steal my heart away I might not get it back! She’s so young Well I took her down to Barney’s, bought her a brand new set of boots She tried 'em in my arms, and’s lookin' terminally cute I tried to take it easy, put my dick back on a leash If I see big trouble comin', I’m gonna beat a quick retreat She’s so young, God help me, she’s so young So young, so young So young, so young She ain’t never gonna steal my heart away I might not get it back She’s so young, yeah So young, so young So young, so young She ain’t never gonna steal my heart away I might not get it back Yeah, she’s so young So young, so young So young I ain’t never gonna give my heart away I might not get it back She’s so young, so young So young I ain’t never gonna give my heart away I might not get it back
Перевод песни
Я встретил ее в кинотеатре, она играла в аркады И позируя с ней, вешайте волосы вниз, посмотрите немного насыпной Она говорила на сломанном английском языке, я ответил сломанным французским «Приди и поделись моим попкорном, это не федеральное преступление Она так молода, Боже, помоги мне, она такая молодая Ее кожа была пухлой, на ее лице были пятна От усталости слишком много макияжа, и она не ходила, Прямо Она отвезла машину своего папы, у нее была подлинная подтяжка подростка Она всегда находит поппера, чтобы быть скрытой в ее кошельке Она так молода, Боже, помоги мне, она такая молодая Такой молодой, такой молодой Такой молодой, такой молодой Она никогда не собирается украсть мое сердце Я, возможно, не вернусь! Она такая молодая Ну, я отвел ее к Барни, купил ей совершенно новый Набор сапог Она попробовала их в моих объятиях и выглядела навсегда мило Я попытался успокоиться, положил мой член на поводке Если я вижу большие проблемы, я собираюсь быстро отступить Она так молода, Боже, помоги мне, она такая молодая Такой молодой, такой молодой Такой молодой, такой молодой Она никогда не собирается украсть мое сердце Я не могу вернуть его обратно Она такая молодая, да Такой молодой, такой молодой Такой молодой, такой молодой Она никогда не собирается украсть мое сердце Я не могу вернуть его обратно Да, она такая молодая Такой молодой, такой молодой Так молод Я никогда не отдам своего сердца Я не могу вернуть его обратно Она такая молодая, такая молодая Так молод Я никогда не отдам своего сердца Я не могу вернуть его обратно