The Rolling Stones - If You Need Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Need Me» из альбома «The Rolling Stones In Mono» группы The Rolling Stones.
Текст песни
I feel needy. Why don’t you call me? Said if you need me, why don’t you call me? Don’t wait too long when things go wrong. I’ll be there where I belong. Said if you want me, why don’t you send for me? Said if you want, want, want -- all you gotta do is send for me. Don’t wait too long just to pick up your phone. I’ll be there -- right there -- where I belong. People always told me, darling, that you didn’t mean me no good. But I know deep down in my heart, I tried the very best that I could. And one of these days, darling it won’t be long, you’re gonna come walking through that door. And I know, in my mind these are the very words you’re gonna say to me: I still love you. Always thinking of you. I still love, love, love… always thinking of you.
Перевод песни
Я чувствую себя нужным. Почему бы тебе не позвонить мне? Сказал, нужен ли мне, почему бы тебе не позвонить мне? Не ждите слишком долго, когда все пойдет не так. Я буду там, где я принадлежу. Сказал, хотите ли вы меня, почему бы вам не послать за мной? Говорите, если хотите, хотите, хотите - все, что вам нужно, это отправить меня. Не ждите слишком долго, чтобы забрать свой телефон. Я буду там - прямо там - где я принадлежу. Люди всегда говорили мне, дорогая, что ты не имел в виду меня. Но я знаю глубоко в своем сердце, я старался изо всех сил, что мог. И на днях, дорогая, это будет недолго, ты пойдешь пешком Через эту дверь. И я знаю, на мой взгляд, это те самые слова, которые ты мне скажешь: Я все еще люблю тебя. Всегда думаю о тебе. Я все еще люблю, люблю, люблю ... всегда думаю о тебе.