The Rockfords - This Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Life» из альбома «Live Seattle, Wa 12/13/03» группы The Rockfords.
Текст песни
I’ve been working hard For seven days a week And I’ve got my heart That’s about all I keep You see I know what I can really do I’m gonna keep my head See things through Turn this life into something real This life Turn it into gold The life Turn it into something I can hold onto Everyone has an alibi Reasons why they never took a chance I can’t remember mine See I let go of that dance You see I know what I can really do I’m gonna keep my head See things through Turn this life into something real
Перевод песни
Я усердно работаю Семь дней в неделю, И мое сердце- Это все, что я храню. Ты видишь, я знаю, что я могу на самом деле сделать, я буду держать голову, Видеть, как вещи Превращают эту жизнь в нечто настоящее, эту жизнь. Преврати это в золото. Жизнь ... Превратить это в то, за что я могу держаться. У каждого есть алиби, Причины, почему они никогда не рискнули, Я не могу вспомнить свое. Видишь ли, я отпустил этот танец. Ты видишь, я знаю, что я действительно могу сделать, я буду держать голову, Видеть, Как жизнь превращается в нечто настоящее.