The Rocket Summer - She's a Seven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's a Seven» из альбома «The Early Years EP» группы The Rocket Summer.
Текст песни
1, 2, 3… do you love me? 4, 5, 6, you’re a 7 On a scale of how much you make me feel closer to heaven. I don’t know how she could show all the love that’s inside her, Oh yeah but how it hurts 'cause we know that we can’t let go 'cause it’s so the worst… without her I’m making myself good so the day that I come to you, To see this through, You don’t mean to be so cute. Without you, I don’t know what I would do, But sometimes you make me so confused. You don’t mean to seem so rude. Because it’s cold outside you know When you’re away I try to be so right. Close those big brown eyes tonight, Make my dreams come true and be mine. Go to this place you go, You don’t see how much you mean to me, Mean to me. Drama attack, It’s hard to hold back When you’re sad, you decide that, It all comes down that you saw that, Now you need that, it’s hard not to come back. Walking this view Thinking of too many times I fell for you. You know it’s sad but true, But everything I do is for you, (and I still do) I’m making myself good so the day that I come to you To see this through, you don’t mean to be so cute. Without you, I don’t know what I would do, But sometimes you make me so confused. You don’t mean to seem so rude. Because it’s cold outside you know When you’re away I try to be so right. Close those big brown eyes tonight, Make my dreams come true and be mine. Go to this place you go, You don’t see how much you mean to me, Mean to me. I don’t know how I don’t regret those times that every time I’d fall. Sometimes I wonder why I talk. I don’t know how I could have thought That you had found a place to stop, Just hoping like me you had thought… That we’re all we’ve got. I’ll say to myself that I don’t care. I’ll be here for you any day or anywhere, You just say those words And I’ll be there cuz I don’t care. Not anymore.
Перевод песни
1, 2, 3 ... ты меня любишь? 4, 5, 6, вы 7 По масштабу, насколько ты заставляешь меня чувствовать себя ближе к небесам. Я не знаю, как она могла показать всю любовь, которая внутри нее, О да, но как это больно, потому что мы знаем, что мы не можем отпустить Потому что это так плохо ... без нее Я делаю себя хорошо, поэтому в тот день, когда я приду к вам, Чтобы увидеть это, Вы не хотите быть таким милым. Без тебя я не знаю, что бы я сделал, Но иногда ты меня так смущаешь. Вы не хотите казаться таким грубым. Потому что холодно, что ты знаешь Когда ты уходишь, я стараюсь быть таким верным. Закройте эти большие карие глаза сегодня вечером, Сделай мои мечты реальными и будь моими. Идите в это место, куда вы идете, Вы не видите, сколько вы имеете в виду для меня, Значит для меня. Драматическая атака, Трудно сдержать Когда вы грустите, вы решаете, Все сводится к тому, что вы это видели, Теперь вам это нужно, трудно не возвращаться. Прогулка по этому виду Думая о слишком много раз, я пал за вас. Вы знаете, что это грустно, но верно, Но все, что я делаю, для вас, (и я все еще делаю) Я делаю себя хорошо, поэтому в тот день, когда я приду к вам Чтобы понять это, вы не хотите быть таким милым. Без тебя я не знаю, что бы я сделал, Но иногда ты меня так смущаешь. Вы не хотите казаться таким грубым. Потому что холодно, что ты знаешь Когда ты уходишь, я стараюсь быть таким верным. Закройте те большие карие глаза сегодня вечером, Сделай мои мечты реальными и будь моими. Идите в это место, куда вы идете, Вы не видите, сколько вы имеете в виду для меня, Значит для меня. Я не знаю, как я не сожалею о тех временах Что каждый раз, когда я падаю. Иногда мне интересно, почему я говорю. Я не знаю, как я мог подумать Что вы нашли место для остановки, Просто надеясь, как я, ты думал ... Что мы все, что у нас есть. Я скажу себе, что мне все равно. Я буду здесь для вас в любой день или в любом месте, Вы просто говорите эти слова И я буду там, потому что мне все равно. Уже нет.