The Rock Army - I Hate Myself for Loving You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Hate Myself for Loving You» из альбома «The Rock Sphere» группы The Rock Army.
Текст песни
Midnight, gettin uptight Where are you? You said you’d meet me, now it’s quarter to 2. I know I’m hangin but I’m still wantin you Hey, Jack- it’s a fact they’re talkin in town I turn my back and you’re messin around. I’m not really jealous- dont like lookin like a clown. I think of you every night and day You took my heart and you took my pride away… I hate myself for loving you, Can’t break free from the things that you do. I wanna walk but I run back to you Thats why I hate myself for lovin you. Daylight spent the night without you But I’ve been dreamin' 'bout the lovin' you do I won’t be as angry 'bout the hell you put me through Hey man bet you can treat me right You just don’t know what you was missin' last night I wanna see your face and say forget it just from spite I think of you every night and day- You took my heart and you took my pride away… I think of you every night and day You took my heart and you took my pride away… I hate myself… for loving you (5x)
Перевод песни
Полночь, беспокойство Где ты? Вы сказали, что встретите меня, теперь это четверть до 2. Я знаю, что я виснет, но я все еще хочу тебя Эй, Джек, это факт, что они говорят в городе Я поворачиваюсь спиной, и ты возишься. Я не очень ревную - не люблю выглядеть клоуном. Я думаю о тебе каждую ночь и день Ты забрал мое сердце, и ты отнял мою гордость ... Я ненавижу себя за любовь к тебе, Нельзя освободиться от того, что вы делаете. Я хочу идти, но я возвращаюсь к тебе Вот почему я ненавижу себя за то, что ты любишь тебя. Дневной свет без тебя Но я мечтал о том, чтобы ты любил тебя, я не буду так сердим, как ты черпаешь меня Эй, мужчина, пари, что ты можешь меня лечить правильно Ты просто не знаешь, что ты пропускал прошлой ночью Я хочу увидеть твое лицо и сказать, забыть это просто от злости Я думаю о тебе каждую ночь и день, Ты забрал мое сердце, и ты отнял мою гордость ... Я думаю о тебе каждую ночь и день Ты забрал мое сердце, и ты отнял мою гордость ... Я ненавижу себя ... за то, что любил тебя (5 раз)