The Robert Cray Band - I Shiver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Shiver» из альбомов «Blues Guitar Greats», «Heavy Picks-The Robert Cray Band Collection» и «Shame + A Sin» группы The Robert Cray Band.
Текст песни
I get the blues in the morning So bad, I scare myself My hair is turning gray so fast I’m worried about my health And I shiver all over I shiver all over I shiver all over 'Cause I ain’t got you! Mmmmm… I’m burning with a fever My stomach’s twisted up in knots My blood’s pressure is up so high I know it’s gonna stop my heart And I shiver all over I shiver all over I shiver all over 'Cause I ain’t got you! Mmmmm… I’ve got spots all over my body I wear shades 'cause my eyes are red I’ve got a headache that just won’t go away It’s a wonder that I’m not dead I’ve got spots all over my body I wear shades 'cause my eyes are red I’ve got a headache that just won’t go away It’s a wonder that I’m not dead My doctor looked at my condition He said oh, Bob you look a mess There ain’t a thing I can do about you But, you sure can use a lot of rest And I shiver all over I shiver all over I can’t even sleep at night 'Cause I ain’t got you! Mmmmm… I ain’t got you! No! No, no no no No, no no no No, no no no I shiver all over
Перевод песни
Утром мне Так грустно, что я пугаю себя. Мои волосы так быстро поседели. Я беспокоюсь о своем здоровье, И я дрожу повсюду. Я дрожу повсюду. Я дрожу повсюду, потому что у меня нет тебя! Мммм... Я сгораю от лихорадки, Мой живот запутался в узлах, Мое кровяное давление поднялось так высоко. Я знаю, это остановит мое сердце, И я дрожу повсюду. Я дрожу повсюду. Я дрожу повсюду, потому что у меня нет тебя! Мммм... У меня пятна по всему телу. Я ношу тени, потому что мои глаза красные. У меня болит голова, которая просто не пройдет. Удивительно, что я не мертва. У меня пятна по всему телу. Я ношу тени, потому что мои глаза красные. У меня болит голова, которая просто не пройдет. Удивительно, что я не мертва. Мой доктор посмотрел на мое состояние. Он сказал: "о, Боб, ты выглядишь ужасно!" Я ничего не могу с тобой поделать, Но, конечно, ты можешь использовать много покоя, И я дрожу повсюду. Я дрожу повсюду. Я даже не могу спать по ночам, потому что у меня нет тебя! Мммм... У меня нет тебя! Нет! Нет, нет, нет, нет. Нет, нет, нет, нет. Нет, нет, нет, нет. Я дрожу повсюду.