The River Has Many Voices - Returning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Returning» из альбома «I We Us Are Was Were Is» группы The River Has Many Voices.
Текст песни
It’s sundown On that long unending field The edges burned out The horizons dark filled Yeah and then the night: stretches open like Just like a book: I wish I could write I reach up and out: to fold the corner down Yeah to mark the page: yeah to mark this ground I am in a room with no doors Yeah I am stretched upon the night with no shores I am rising: I am falling I am: returning When I come back My first thought will be of you I’ll wanna show you that I’ll wanna show you that all things are new I’ll wanna fold it up: I’ll wanna take it down I’ll wanna find its name: I’ll wanna make the sound I’ll wanna reach up and out: to mark the page So when I hold it out: you’ll know the way But now I am in a room with no doors And the night is stretched out over me like a sea with no shores I am rising: I am falling I am: returning
Перевод песни
Это закат На этом длинном бесконечном поле, Края выжжены, Горизонты заполнены темнотой. Да, а затем ночь: простирается, Как книга: жаль, что я не могу написать. Я протягиваю руку вверх и вниз: чтобы свернуть угол, Да, чтобы пометить страницу: да, чтобы пометить эту землю, Я в комнате без дверей. Да, я растянулся в ночи без берегов, Я поднимаюсь: я падаю, Я: возвращаюсь, Когда я вернусь, Моя первая мысль будет о тебе. Я хочу показать тебе, что Я хочу показать тебе, что все новое, Я хочу сложить его: я хочу взять его вниз, Я хочу найти его имя: я хочу сделать звук, Я хочу дотянуться и выйти: чтобы пометить страницу Поэтому, когда я протяну: ты узнаешь дорогу, Но теперь я в комнате без дверей, И ночь растянута надо мной, как море без берегов, Я поднимаюсь: я падаю, Я возвращаюсь.