The Riptides - She Gets Around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Gets Around» из альбома «Tales From Planet Earth» группы The Riptides.
Текст песни
Everybody’s got a different take why That Girl isn’t right With her low esteem and her shattered dreams, she’s on the town tonight She’ll try it once, she’ll try it twice, she’ll do it all again There is no more of the Girl Next Door that we knew way back then She gets, she gets around — She gets, she gets around I wonder what happened to, that girl we thought we knew, now Drunken Mom, broken home, Dad’s doing five to ten And all the styles in the beauty aisle can’t hide the life that she’s had She’s done it once, she’s done it twice, she’ll do it all again There is no more of the Girl Next Door that we knew way back then She gets, she gets around — She gets, she gets around I wonder what happened to, that girl we thought we knew, now She gets, she gets around — She gets, she gets around Little girl who’s on the run, she’s finally come undone We’re all in the gutter but we still can look at the stars We wanted to help her, but she took things way too far
Перевод песни
У всех есть другое мнение, почему эта девушка не права С ее низким уважением и ее разрушенными мечтами она сегодня в городе. Однажды она попробует, она попробует дважды, она сделает все это снова Больше нет «Девочки по соседству», которые мы знали тогда Она получает, она оборачивается - она получает, она оборачивается Интересно, что случилось с той девушкой, о которой, как мы думали, знали? Пьяная мама, разбитый дом, папа делает от пяти до десяти И все стили в проходе красоты не могут скрыть жизнь, в которой она была Она сделала это один раз, она сделала это дважды, она сделает все это снова Больше нет «Девочки по соседству», которые мы знали тогда Она получает, она оборачивается - она получает, она оборачивается Интересно, что случилось с той девушкой, о которой, как мы думали, знали? Она получает, она оборачивается - она получает, она оборачивается Маленькая девочка, которая в бегах, она, наконец, исчезла Мы все в канаве, но мы все еще можем смотреть на звезды Мы хотели ей помочь, но она слишком сильно зашла