The Riptides - Degenerate Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Degenerate Girl» из альбома «Drop Out» группы The Riptides.
Текст песни
She climbed up to the roof n' she looked down She pictured her body splattered all over the ground Her daddy’d done her harm, so she stuck a needle in her arm -guess I just lost my degenerate girl Few years back she went out to L.A. Turning petty tricks to get her pay But the streets are full O' sleaze So she got a brand new disease -Guess I just lost my degenerate girl Everybody knows that she’s messed up — oh yeah But they can’t do a thing for her Everybody knows that she’s fucked up — oh yeah But I can’t do a thing for her Betty had dreams that she could go real far She moved to the hills to make it as a movie star But the only screen time she got Was starring with a money shot — I guess I just lost my degenerate girl She jumped off that roof in her wedding dress Next days footnote in the back o' the press But there’s one thing you should know she’s at peace six feet below I guess I just lost my degenerate girl
Перевод песни
Она поднялась на крышу и посмотрела вниз Она показала, что ее тело забрызгано повсюду Ее папа нанес ей вред, поэтому она засунула в руку иголку -guess Я просто потерял свою дегенеративную девушку Несколько лет назад она отправилась к Л.А. Превращая мелкие трюки, чтобы получить оплату Но улицы полны O 'sleaze Итак, у нее появилось совершенно новое заболевание -У меня просто потеряла дегенеративную девушку Всем известно, что она перепуталась - о да Но они ничего не могут сделать для нее Всем известно, что она испорчена - о да Но я ничего не могу сделать для нее У Бетти были мечты, что она может пойти очень далеко Она переехала на холмы, чтобы сделать ее кинозвездой Но единственное экранное время, которое она получила В главных ролях сняли деньги - Наверное, я просто потерял свою дегенеративную девушку Она спрыгнула с этой крыши в своем свадебном платье След. Следующая сноска в обратной печати Но есть одна вещь, которую вы должны знать она в мире на шесть футов ниже Наверное, я просто потерял свою дегенеративную девушку