The Rifles - Catch Her in the Rye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Catch Her in the Rye» из альбома «None the Wiser» группы The Rifles.
Текст песни
'm not talking till you sing your opinion of me You know I never really cared enough about all your headlines You little fake I know you only ride bright to the lights You better shake Shake yourself off the limelight Cause there’s a million things you missed at school And there’s a million and one like you Another drop in the sea and the ocean’s blue Cause it’s with fools like you To catch her in the rye And I don’t care what you do in life My eyes are being a victim to the fashion that you put on yourself With the money that your mummy gave for being a good girl And then a beat, a cool young heart, you might change up your style And now you’re street or maybe, baby, a love line Cause there’s a million things you missed at school And there’s a million and one like you Another drop in the sea and the ocean’s blue Cause it’s with fools like you To catch her in the rye And I don’t care what you do in life So learn your words and shake your sides to anyone I don’t care and I guess that we share a very different point of view 'but maybe that’s all you do
Перевод песни
«Я не говорю, пока ты не пьешь свое мнение обо мне. Ты знаешь, я никогда не заботился обо всех твоих заголовках Ты мало подделка Я знаю, что вы только ездите яркими огнями Вы лучше встряхните Встряхните себя Потому что есть миллион вещей, которые вы пропустили в школе И есть миллион и один, как вы Еще одна капля в море и синем океане Потому что это с такими дураками, как ты Ловить ее во ржи И мне все равно, что вы делаете в жизни Мои глаза становятся жертвой моды, которую вы ставите на себя С деньгами, которые твоя мумия дала за хорошую девушку А потом удар, холодное молодое сердце, вы можете изменить свой стиль А теперь вы улица или, может быть, ребенок, любовная линия Потому что есть миллион вещей, которые вы пропустили в школе И есть миллион и один, как вы Еще одна капля в море и синем океане Потому что это с такими дураками, как ты Ловить ее во ржи И мне все равно, что вы делаете в жизни Итак, изучите ваши слова и сокрушите свои стороны кому угодно Мне все равно, и я думаю, что мы разделяем совершенно другую точку зрения ', Но, возможно, это все, что вы делаете