The Rick Parnell Band - By These Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «By These Blues» из альбома «Next Time Around» группы The Rick Parnell Band.
Текст песни
I try to hold on, but I know that it can’t last, As soon as I enjoy it the moment has passed Knowing we’ll part, I’m already missing you Is that the sky, or has the sun succumbed to the blues I’ve got no reason beyond this rhyme, What you’re doing to me now masks a perfect crime We took from each other but I can’t get back now Is that the sky or are the blues falling too somehow Same as it always was The past makes a perfect love If it wasn’t so damn warm outside I’d be chilled by these blues I’d be chilled by these blues Verses: I let go of everything the moment we met If there’s no future what meaning has a debt Such beauty seeks an always fresher gaze The sky should be grey but the blues have their hold on the haze I don’t blame you for turning me away We can both see clearly with the light of this summer day But I may call you when the winter cold draws near And the sky has lost all color, and the blues have captured their last tear Same as it always was The past makes a perfect love If it wasn’t so damn warm outside I’d be chilled by these blues I’d be chilled by these blues I’d be chilled by these blues
Перевод песни
Я пытаюсь держаться, но я знаю, что это не может длиться долго, Как только я наслаждаюсь этим, момент прошел, Зная, что мы расстанемся, Я уже скучаю по тебе, Это небо или солнце поддалось блюзу. У меня нет причин, кроме этой рифмы, Что ты делаешь со мной сейчас? маскирует совершенное преступление. Мы забрали друг у друга. но я не могу вернуться сейчас, Это небо или блюз тоже каким-то образом падает. Так же, как это всегда было В прошлом, делает идеальную любовь, Если бы на улице не было так чертовски тепло, Я был бы охлажен этим блюзом, Я был бы охлажен этим блюзом. Стихи: Я отпустил все в тот момент, когда мы встретились. Если нет будущего, какой смысл имеет долг, Такая красота ищет всегда более свежий взгляд. Небо должно быть серым, но Блюз держит туман. Я не виню тебя за то, что ты отворачиваешь меня, мы оба можем ясно видеть при свете этого летнего дня, но я могу позвонить тебе, когда приближается зимний холод, и небо потеряло весь цвет, и блюз захватил их последнюю слезу, так же, как это всегда было в прошлом, делает идеальную любовь, если бы не было так чертовски тепло снаружи, я был бы охлажен этим блюзом, я был бы охлажен этим блюзом, я был бы охлажен этим блюзом.