The Rice Brothers - You're Drifting Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're Drifting Away» из альбомов «The Bill Monroe Collection» и «The Rice Brothers» группы The Rice Brothers.
Текст песни
All your life, you’ve lived a sinner The bright way you’ve never trod You’re drifting away, you’re drifting away When you come to cross the river And you haven’t met with God You’re drifting away, you’re drifting away You’re drifting away, you’re drifting away On down the dark river I’m sorry to say You’re drifting away, you’re drifting away Don’t wait too long to let Jesus hear you pray You won’t give up your earthly treasures To enter the promised land You’re drifting away, you’re drifting away You can hear Jesus callin' And you won’t accept His hand You’re drifting away, you’re drifting away When you come to the river Jesus don’t give thee command You’re drifting away, you’re drifting away And the dark rollin' river Takes you to the sinkin' sand You’re drifting away you’re drifting away
Перевод песни
Всю свою жизнь ты жила грешницей, яркой дорогой, по которой никогда не ступала, ты уплываешь, ты уплываешь, когда приходишь пересекать реку, и ты не встречалась с Богом, ты уплываешь, ты уплываешь, ты уплываешь, ты уплываешь вниз по темной реке, мне жаль говорить, что ты уплываешь, ты уплываешь прочь. Не жди слишком долго, чтобы Иисус услышал твою молитву. Ты не бросишь свои земные сокровища, Чтобы войти в землю обетованную. Ты отдаляешься, ты отдаляешься. Ты слышишь зов Иисуса, И ты не примешь его руку, Ты отдаляешься, ты отдаляешься, Когда приходишь к реке. Иисус не дает тебе приказа, Ты отдаляешься, ты отдаляешься, И темная река Уносит тебя к тонущему песку, Ты отдаляешься, ты отдаляешься.