The Rezillos - Mystery Action текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mystery Action» из альбома «Can't Stand The Rezillos: The [Almost] Complete Rezillos» группы The Rezillos.
Текст песни
My baby got mystery action Well she lookin' like a fatal attraction So I call her on the telephone Say won’t you come on round It’s cold out so were stayin' at home I gotta say out loud Battery operated — She got flashing lights Push button activated — She got no time for fussin' and fights She’s not recommended by a problem page For children under three years of age She never far away but she’s always out of sight Yeah baby I’m your mister reaction My mind is aching and it’s missing a fraction Now you’re doin' what you always do bump and go and scream You don’t know where you’re goin' to or even where you’ve been Battery operated — With a beep-beep sound Push button activated — You’ll never catch her runnin' around She don’t try to be like a TV star Her mystery action won’t go that far The way she’s acting is a mystery to me My baby got a mystery action Well she’s lookin' like a fatal attraction So I call her on the telephone Say won’t you come on round It’s cold out so were stayin' at home I gotta say out loud Battery operated — she got flashing lights Push button activated — she got no time for fussin' and fights She don’t try to be like a TV star Her mystery action won’t go that far The way she’s acting is a mystery to me The way she’s acting is a mystery to me The way she’s acting is a mystery to me
Перевод песни
Мой ребенок получил тайное действие Ну, она выглядит как роковая притягательность Поэтому я звоню ей по телефону Скажите, не придете ли вы Холодно, так что оставались дома Я должен сказать вслух Батарея работала - у нее появились мигающие огни Кнопка активирована - у нее нет времени на фузин и бои Она не рекомендуется на странице проблем Для детей в возрасте до трех лет Она никогда не за горами, но она всегда вне поля зрения Да, малыш, я твоя реакция мистера Мой ум болит, и ему не хватает доли Теперь вы делаете то, что вы всегда делаете, и выходите и кричите Вы не знаете, куда вы идете или даже там, где вы были Аккумулятор - с звуковым сигналом Кнопка активирована - вы никогда ее не поймаете Она не пытается быть похожей на телевизионную звезду Ее тайное действие не зайдет так далеко То, как она действует, является для меня загадкой. Мой ребенок получил тайное действие Ну, она выглядит как роковая притягательность Поэтому я звоню ей по телефону Скажите, не придете ли вы Холодно, так что оставались дома Я должен сказать вслух Батарея работала - у нее вспыхивали огни Кнопка активирована - у нее нет времени на фузин и бои Она не пытается быть похожей на телевизионную звезду Ее тайное действие не зайдет так далеко То, как она действует, является для меня загадкой. Как она действует, это тайна для меня. Как она действует для меня, это тайна