The Revivalists - Two Ton Wrecking Ball текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Ton Wrecking Ball» из альбома «Vital Signs» группы The Revivalists.
Текст песни
Your bloodshot eyes are so beautiful They warm my heart just like the night before Now I can’t hide these weathered tears They’ve stained my skin after all these years We’ve changed out sides so many times That I can’t tell just where to draw the line Yeah I know I’ve been acting funny Lately Chelsea And if this is criminal Then I’m a prisoner I’m not a bank inside You can’t just rob my heart When there’s love involved You’re like a two ton wrecking ball You smash my atmosphere Mud up any thought once clear It’s not a wasted Cause you can check my faith I loved you once Isn’t that the very same thing We’ve tried for years We’ve shown our tears We’ve grown up quite well With this life time shattered Yeah I know I’ve been acting funny Lately Chelsea If this is criminal Then I’m a prisoner I’m not a bank inside You can’t just rob my heart When there’s love involved You’re like a two ton wrecking ball You smash my atmosphere Mud up any thought once clear Now la la la I’m rescued by the flame in your eyes And it’s been a long time since we’ve cast our shadows on the moon and I realize That I was always there for you and you were there for me too But I know it’s time for me to go here’s a shot for you and I’m gone
Перевод песни
Твои налитые кровью глаза так прекрасны, Они согревают мое сердце, как и в ту ночь. Теперь я не могу скрыть эти выветрившиеся слезы, Они запятнали мою кожу после всех этих лет. Мы менялись так много раз, Что я не могу сказать, где провести черту. Да, я знаю, что вел себя забавно. В Последнее Время Челси. И если это преступление, То я заключенный, Я не банк внутри, Ты не можешь просто ограбить мое сердце, Когда есть любовь, Ты как двухтонный разрушительный шар, Ты разбиваешь мою атмосферу, Замутняешь любую мысль, когда-то ясную. Это не напрасно, Потому что ты можешь проверить мою веру. Я любила тебя однажды, Разве это не одно и то же? Мы пытались годами. Мы показали свои слезы. Мы достаточно хорошо повзрослели С разрушенным временем жизни. Да, я знаю, что вел себя забавно. В Последнее Время Челси. Если это преступник, То я заключенный, Я не банк внутри, Ты не можешь просто ограбить мое сердце, Когда есть любовь, Ты словно двухтонный шар- Разрушитель, ты разбиваешь мою атмосферу, Замутняешь любую мысль, когда-то ясную. Я спасен пламенем в твоих глазах, И прошло много времени с тех пор, как мы отбросили свои тени на Луну, и я понимаю, Что я всегда был рядом с тобой, и ты тоже была рядом со мной. Но я знаю, что пришло время мне уйти, вот тебе шанс, и я ухожу.