The Revelers - Nola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nola» из альбома «The Very Best Of» группы The Revelers.
Текст песни
Nola, Nola My heart’s calling You’re the girl for me In dreams, it seems You are haunting Always taunting me Your eyes, your lips… Your kiss, what bliss… Nola, Nola, Nola! I realize within your eyes For me there lies a paradise What other bliss is like a kiss From pretty lips I idolize You are so sweet, you are so neat A girl like you I’d never meet… Nothing I do can show how true I am to you, my only one Cuddle up near and let me hear A word to cheer your lonely one Your winning style my heart beguiles For one sweet smile I’d walk a mile Nola, you are mine! When you’re near the birds sing in the trees Pretty harmonies All the world is humming a melody When away from you I may be straying Then my heart keeps saying You’re the heart of me, Part of me, all of me Nola, heed and listen while I plead, You’re the one I need Life for me is nothing but misery Nola, can’t you heart me calling Nola dear, Nola dear I love you! I realize within your eyes For me there lies a paradise What other bliss is like a kiss From pretty lips I idolize You are so sweet, you are so neat A girl like you I’d never meet… Nothing I do can show how true I am to you, my only one Cuddle up near and let me hear A word to cheer your lonely one Your winning style my heart beguiles For one sweet smile I’d walk a mile Nola, you are mine! When you are near me, sunshine appears When you’re away, I’m blue When you are near, you calm all my fears Nola, I love you… I love you.
Перевод песни
Нола, Нола. Мое сердце зовет, Ты-девушка для меня В мечтах, кажется. Ты преследуешь Меня, всегда дразнишь Своими глазами, своими губами ... Своим поцелуем, какое счастье... Нола, Нола, Нола! Я понимаю, что в твоих глазах Для меня есть рай, Какое еще блаженство, как поцелуй От милых губ, я боготворю. Ты такая милая, ты такая опрятная, Такая девушка, как ты, я бы никогда не встретил... Ничто из того, что я делаю, не может показать, насколько это правда. Я для тебя, моя единственная. Прижмись ближе и дай мне услышать Слово, чтобы развеселить твою одинокую, Твой победный стиль, мое сердце умоляет Об одной милой улыбке, я бы прошел милю, Нола, ты моя! Когда ты рядом, птицы поют на деревьях, Красивые гармонии, Весь мир напевает мелодию, Когда вдали от тебя я могу сбиться С пути, тогда мое сердце продолжает говорить, Что ты-мое сердце, Часть меня, вся я. Нола, слушай и слушай, пока я умоляю, Ты единственная, кто мне нужен, Жизнь для меня-это не что иное, как страдание. Нола, разве ты не можешь сердиться на меня? Нола, дорогая, Нола, дорогая, Я люблю тебя! Я понимаю, что в твоих глазах Для меня есть рай, Какое еще блаженство, как поцелуй От милых губ, я боготворю. Ты такая милая, ты такая опрятная, Такая девушка, как ты, я бы никогда не встретил... Ничто из того, что я делаю, не может показать, насколько это правда. Я для тебя, моя единственная. Прижмись ближе и дай мне услышать Слово, чтобы развеселить твою одинокую, Твой победный стиль, мое сердце умоляет Об одной милой улыбке, я бы прошел милю, Нола, ты моя! Когда ты рядом со мной, светит солнце. Когда ты далеко, мне грустно, Когда ты рядом, ты успокаиваешь все мои страхи. Нола, я люблю тебя... Я люблю тебя.