The Restitution - Weigh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weigh» из альбома «Waves» группы The Restitution.
Текст песни
Come, weigh upon my soul The meaning of the earth’s gentle grip And lift me where its palm cannot reach Permeate all I am And mold the clay to perfection Expose the extract before the fire Such majesty knows no bounds to expound Such majesty, compound, become my life Such majesty, set fire upon this ground The seas lift their voice and tremble Prostrate and collapsed, they’ve fallen At a voice bound in mangled flesh Self-brought to its own majesty Come, weigh upon my soul The light cast by the Invisible And lift me where it’s all I can see Envelope all I am Let my eyes burn and be turned to ash Lest I scatter like dust in the wind Let my hands grasp the sun within them Lest I burn up and given to fire Make my lips burn and fused with the coal Set in them the creation of all Cast me aside, as ash of the dead Then speak to these bones, and give them breath
Перевод песни
Приди, взвесь мою душу. Смысл нежной хватки земли И вознеси меня туда, где ее ладонь не может дотянуться, Пронизывай все, что я Есть, и придай глине совершенство, Обнажи выдержку перед огнем, Такое величие не знает границ, чтобы Выразить такое величие, соединение, стань моей жизнью, Такое величие, Зажги эту землю. Моря поднимают свой голос и дрожат, Падают ниц и рушатся, они падают На голос, связанный искалеченной плотью, Самовознесенный до собственного величия. Приди, взвесь мою душу. Свет, брошенный невидимым, Поднимает меня туда, где все, что я вижу, Огибает все, что я Есть, пусть мои глаза горят и превращаются в пепел. Чтобы я не рассеялся, как пыль на ветру, Пусть мои руки схватят Солнце внутри себя, Чтобы я не сгорел и не отдался огню, Чтобы мои губы сгорели и слились с углем, Что в них творение всего. Отбрось меня, как пепел мертвых, Затем поговори с этими костями и вдохни их.