The Residents - Cain and Abel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cain and Abel» из альбома «Wormwood (Curious Stories from the Bible)» группы The Residents.
Текст песни
Blood drowns the ground Blood drowns the ground Yes, blood drowns the ground, 'cause You didn’t need me The wind blew his hair as I looked up to see The shadows of birds as they flew over me Standing in silence, I watched how the blood Turned into a puddle of crimson and mud Like the dirt by the river my brother was cold But the sunset was scarlet and purple and gold I needed you I needed you Yes, I needed you, but You didn’t need me Now I must wander away Now I must wander away Now I must wander far away But when he looked up at me And cried I wasn’t thinking, not thinking that soon I will be alone
Перевод песни
Кровь топит землю. Кровь топит землю. Да, кровь топит землю, потому что Ты не нуждался во мне, Ветер дул в его волосы, когда я смотрел вверх, чтобы увидеть Тени птиц, когда они летели надо мной. Стоя в тишине, я наблюдал, как кровь Превратилась в лужу багряной грязи, Как грязь у реки, мой брат был холоден, Но закат был алым, пурпурным и золотым. Ты была нужна Мне, ты была нужна мне. Да, я нуждался в тебе, но Ты не нуждался во мне. Теперь я должен уйти. Теперь я должен уйти. Теперь я должна блуждать далеко, Но когда он посмотрел на меня И заплакал, Я не думала, не думала, что скоро Я останусь одна.