The Residents - Bridegroom of Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bridegroom of Blood» из альбома «Wormwood (Curious Stories from the Bible)» группы The Residents.
Текст песни
I’m t-tired and d-dirty and old L-like m-mildew covered with m-mold S-something is shining at m-me L-L-like a l-ight nobody c-c-can ss-ee M-My heart is t-turning t-to stone Inside a s-sack f-full of b-bones S-Something is sh-sh-shining at m-me… N-No! Not m-m-me! N-No! N-n-not m-m-me! A t-tree s-surrounded b-by f-flame C-Called to m-me by b-my name And m-made m-me promise to lead The n-needy out of their n-need Our little baby He’s c-c-crying Our little baby He’s c-c-crying Our little baby He’s c-c-crying A lonely lingering bark Awakened me in the dark And as i silently stared A figure formed in the air With teeth intending to eat My husband who was asleep He was tiny and weak With eyes so tender and sweat And as he laid in my arms So safe from hunger and harm I took the edge of a rock And sliced the skin from his cock Yes, I sliced the skin from his cock
Перевод песни
Я устал, я грязный и старый. L-как M-плесень, покрытая M-плесенью S-что-то сияет в m-me L-L-как L-ight никто не может C-C-может ss-ee M-мое сердце Т-поворачивается к камню внутри s-мешка f-полно B-костей S-Что-то сияет в m-me... N-Нет! не m-m-me! N-нет! N-n-не m-m-me! Т-дерево, окруженное б-ф-пламенем В-зовет м-меня б-мое имя И М-заставило м-меня пообещать вести N-нуждающиеся из своих n-нуждаются В нашем маленьком ребенке. Он к-к-плачет, Наш маленький ребенок. Он к-к-плачет, Наш маленький ребенок. Он плачет, Одинокий, затянувшийся лай Пробудил меня в темноте. И когда я молча смотрел На фигуру, образовавшуюся в воздухе, С зубами, собирающимися есть. Мой муж, который спал, Он был маленьким и слабым, С такими нежными глазами и потом, И когда он лежал в моих объятиях, Он был в безопасности от голода и вреда. Я взял край скалы И порезал кожу с его члена. Да, я срезал кожу с его члена.