The Replacements - Takin' A Ride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Takin' A Ride» из альбомов «The Complete Studio Albums: 1981-1990» и «Sorry Ma, I Forgot To Take Out The Trash» группы The Replacements.
Текст песни
Sorry Ma, Forgot To Take Out The Trash Takin A Ride Stay right there, go no further Don’t get a doctor, don’t get my mother It’s too far to walk, gotta decide Turn around, we’re takin' a ride So take another pill from your purse Take a little ride in a hearse We’re takin a ride We’re takin a ride We’re takin a ride Going real fast, hanging out the window Drinking in the back seat, half the bottle/at full throttle The light was green, so was I The radio’s blasting, turn that shit off 90 miles an hour, slidin' off crease I got my doubts we’ll make it in one piece Just takin a ride We’re takin a ride We’re takin a ride Stay right there, go no further Don’t get a doctor, don’t get your mother Out of the car, your hands on the hood Takin a ride but it’s doin' no good
Перевод песни
Извините Ма, забыл взять с собой мусор Takin A Ride Оставайтесь там, не идите дальше Не обращайся к врачу, не получай мою мать Это слишком далеко ходить, нужно решить Повернись, мы едем Так что возьмите еще одну таблетку из своего кошелька Немного катайтесь на катафалке Мы едем Мы едем Мы едем Идти быстро, вывешивая окно Питье на заднем сиденье, половина бутылки / при полной дроссельной заслонке Свет был зеленым, так же, как и я, взрыв радиостанции, отвратите это дерьмо 90 миль в час, сползание складки У меня возникли сомнения, мы сделаем это в одном куске Просто прогуляйся Мы едем Мы едем Оставайтесь там, не идите дальше Не обращайся к врачу, не получай свою мать Из машины руки на капоте Такин ездить, но это не здорово