The Replacements - Love You Till Friday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love You Till Friday» из альбомов «The Complete Studio Albums: 1981-1990» и «Sorry Ma, I Forgot To Take Out The Trash» группы The Replacements.
Текст песни
Some girls are a pain in my life When they try to be my wife So some may come and some may go Round each night Just don’t try to be my wife Oh no, I’ll call you on Friday I’ll call you on Saturday I’ll love you till Friday Come on Some girls are a pain in my life When they try to be my wife So some may come and some may stay Out each night If they try to be my wife Oh no, I’ll call you on Friday I’ll call you on Saturday I’ll love you till Friday Come on, come on Oh no I’ll love you till Friday I’ll call you on Friday I’ll love you on Saturday On Friday On Friday On Friday On and on and on (I'll call you later)
Перевод песни
Некоторые девушки - это боль в моей жизни Когда они пытаются стать моей женой Так что некоторые могут приехать, а некоторые могут ходить каждый вечер Просто не пытайтесь быть моей женой О нет, я позвоню тебе в пятницу Я позвоню вам в субботу Я буду любить тебя до пятницы Приходите Некоторые девушки - это боль в моей жизни Когда они пытаются стать моей женой Так что некоторые могут прийти, а некоторые могут остаться Каждый вечер Если они пытаются стать моей женой О нет, я позвоню тебе в пятницу Я позвоню вам в субботу Я буду любить тебя до пятницы Давай, давай О, нет, я буду любить тебя до пятницы Я позвоню вам в пятницу Я буду любить тебя в субботу В пятницу В пятницу В пятницу Включение и выключение (Я позвоню тебе позже)