The Rentals - These Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «These Days» из альбома «Return Of The Rentals» группы The Rentals.
Текст песни
These days I may not be so happy Afterall After all that I have gained I still feel sad When I’m all alone I may have failed back at the K I may not be so swift afterall All the chances you have given me I just let you go I guess I’ve been like this before Sometimes I can’t stand up and be a man But god why would I lose it now When I need my strength at hand You know sometimes I can be real cool All the words just seem to flow right along But when that girl aproaches me Well it all goes wrong These days I may not be so happy Afterall Afterall that I have gained I still feel sad When I’m all alone These days leave me Hopelessly delirious I wish these days would end Oh lease end These days I may not be so happy After all After all that I have gained I still feel sad When I’m all alone These days I may not be so happy Afterall Afterall the chances You’ve given me I just let you go
Перевод песни
Эти дни Я не могу быть так счастлив В конце концов После всего, что я приобрел Мне все еще грустно Когда я совсем один Возможно, я потерпел неудачу в K I, возможно, не так быстро после Все шансы, которые вы мне дали, я просто отпустил. Думаю, я был таким, как раньше. Иногда я не могу встать и быть мужчиной Но боже, почему я сейчас его потеряю? Когда мне нужна моя сила Вы знаете, иногда я могу быть настоящим крутым Кажется, что все слова текли прямо Но когда эта девушка меня обманывает, все идет не так Эти дни Я не могу быть так счастлив В конце концов После этого я получил Мне все еще грустно Когда я совсем один Эти дни оставляют меня Безнадежно бредовым Я бы хотел, чтобы эти дни закончились О, конец аренды Эти дни Я не могу быть так счастлив В конце концов После всего, что я приобрел Мне все еще грустно Когда я совсем один Эти дни Я не могу быть так счастлив В конце концов После всех шансов Ты дал мне, я просто отпустил тебя