The Relapse Symphony - Dirty Little Tricks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirty Little Tricks» из альбома «Born to Burn» группы The Relapse Symphony.
Текст песни
You were my heaven You were my whole life You seem to be the best thing that I had I would give anything to keep you in my hands I guess I was just senseless I would gladly kiss those lips that lie That truth bled through You’re the devil in disguise I WILL NEVER FORGIVE YOUR SINS One day you’ll see you dont always get your way Now that I see all those dirty little tricks you played on me The love we had grew cold And has all died away I curse that day I saw that pretty face I went through hell just to please you I’d put your own life in front of mine I smile! This ain’t part where I choke on your lies! I can’t stand to see to see your face and all you left was a bitter taste That truth! Bled through! You’re the devil in diguise! I WILL NEVER FORGIVE YOUR SINS! One day you’ll see you don’t always get your way Now that I see all those dirty little tricks you played on me The love we had grew cold and has all died away I curse that day I saw that pretty face One day you’ll see. One day you’ll see! ONE DAY YOU’LL SEE! (Guitar solo) One day you’ll see you dont always get your way Now that I see all those dirty little tricks you played on me The love we had grew cold and has all died away I curse that day I saw that pretty face
Перевод песни
Ты был моим небом Ты была моей жизнью Вы, кажется, лучшее, что у меня было Я бы дал что-нибудь Держать тебя в моих руках Наверное, я был просто бессмыслен Я бы с удовольствием поцеловал те губы, которые лгут Эта правда пролилась Ты замаскированный дьявол Я НИКОГДА НЕ ПРЕДУСМОТРЕВ ВАШИХ ГРЕХОВ Однажды вы увидите, что вы не всегда получаете свой путь Теперь, когда я вижу все эти грязные маленькие трюки, которые вы играли на меня. Любовь, которую мы простудились И все умерло Я проклинаю тот день, когда увидел это красивое лицо Я прошел через ад, чтобы угодить тебе Я поставил бы свою собственную жизнь перед собой Я улыбаюсь! Это не часть, где я задыхаюсь от твоей лжи! Я не могу видеть, чтобы увидеть твое лицо и все, что вы оставили, было горьким вкусом Это правда! Проклятый! Ты дьявол в диваке! Я НИКОГДА НЕ ПРОГОВАЛ ВАШИ ГРЕХЫ! Однажды вы увидите, что не всегда пробирайся Теперь, когда я вижу все эти грязные маленькие трюки, которые вы играли на меня. Любовь, которую мы простудились и все умерло Я проклинаю тот день, когда увидел это красивое лицо Однажды ты увидишь. Однажды ты увидишь! ОДИН ДЕНЬ, ВЫ ВИДИТЕ! (Гитарное соло) Однажды вы увидите, что не всегда пробирайся Теперь, когда я вижу все эти грязные маленькие трюки, которые вы играли на меня. Любовь, которую мы простудились и все умерло Я проклинаю тот день, когда увидел это красивое лицо