The Refugees - Jellico Highway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jellico Highway» из альбома «Unbound» группы The Refugees.
Текст песни
Somewhere in eastern Kentucky With a whole lot of time left to kill I decided to get off the Interstate And drive on up into the hills As I crossed the Tennessee border With my thoughts scattered over the road I’ve been trying like hell to forget you But leaving you left me so cold Chorus: Somewhere on the Jellico Highway It hit me so hard I could cry I told you I didn’t love you God knows I was tellin' a lie Somewhere on the Jellico Highway I realized that I said good-bye If I know you as well as I think I do You’re already moving on You said if I ever left you You wouldn’t linger in the loss too long And I’m out here driving to nowhere With my tears and a full tank of gas Cursing myself for failing you And the fact that I acted so fast Chorus: Somewhere in eastern Kentucky With a whole lot of time left to kill I decided to get off the Interstate And drive on up into the hills Chorus:
Перевод песни
Где-то в Восточном Кентукки, Где еще много времени осталось убить. Я решил сойти с шоссе И поехать на холмы, Когда пересек границу Теннесси С мыслями, разбросанными по дороге. Я чертовски старался забыть тебя, Но, оставив тебя, оставил меня такой холодной. Припев: Где-то на шоссе Джеллико. Это так сильно ударило меня, что я могла плакать. Я говорила тебе, что не люблю тебя. Одному Богу известно, что я лгал. Где-то на шоссе Джеллико я поняла, что попрощалась. Если я знаю тебя так же хорошо, как и думаю, Ты уже двигаешься дальше, Ты сказала, Если я когда-нибудь уйду от тебя. Ты бы не задержался в потере слишком долго, И я еду в никуда Со своими слезами и полным баком бензина, Проклиная себя за то, что подвел тебя, И тот факт, что я действовал так быстро. Припев: Где-то в Восточном Кентукки, Где еще много времени осталось убить. Я решил съехать с шоссе И уехать в горы. Припев: