The Redwalls - What A Shame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What A Shame» из альбома «Universal Blues» группы The Redwalls.
Текст песни
Another heart breaks Oh, what it takes But you say that you know What are you gonna say when you’re down on your knees? That’s right Just another war They can’t tell me What’s it for What for? What (for)? And you said that you’d sell your soul again Heyy. Meant what you said that you’d love me today (wooo) Behind my back while the guitar plays (wooo) Did you stand by what you know? (wooo) What a shame. (WOOOOOHHH!) Just another day Hey, let me say, tell me how much does it pay How much did you come back that got you down on your knees? Hey Just another face I looked for a better respect than your grace And I by day, gonna take you down. hey Then you broke down, thought you loved me today On and on while the guitar plays Did you stand by what you know? What a shame That’s it! (guitar solo) Another heart breaks What it takes But you say what you fake When you’re down on your knees YEAH Meant what you said that you’d love me today (wooo) Behind my back while the guitar plays (wooo) Did you stand by what you know? (woooo) What a shame! (wooooo)
Перевод песни
Еще одно сердце разбито. О, чего это стоит, Но ты говоришь, что знаешь, Что скажешь, когда упадешь на колени? Это правильно, Просто очередная война, Они не могут сказать мне, Для чего она. Для чего? для чего? И ты сказала, что продашь свою душу снова. Эй! Ты говорил, что будешь любить меня сегодня за Моей спиной, пока играет гитара. Ты был рядом с тем, что знал? (уууу) Какой позор. (уууууууу!) Просто еще один день. Эй, позволь мне сказать, скажи мне, сколько она платит? Сколько ты вернулся, что поставило тебя на колени? Эй! Просто еще одно лицо. Я искал лучшего уважения, чем твоя милость, И я с каждым днем собираюсь уничтожить тебя. А потом ты сломался, думал, что любишь меня сегодня, Снова и снова, пока играет гитара. Ты держался того, что знал? Какой позор, Вот и все! (гитарное соло) Еще одно сердце разбивает Все, что нужно, Но ты говоришь то, что притворяешься. Когда ты стоишь на коленях. Да! Ты говорил, что будешь любить меня сегодня за Моей спиной, пока играет гитара. Ты был рядом с тем, что знал? (ууууу) Какой позор! (ууууу)