The Redwalls - Glory Of War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Glory Of War» из альбома «De Nova» группы The Redwalls.
Текст песни
If we hadn’t won the war And I was calling all the shots And what I believe was done If we hadn’t sent 'em there to die You’d be sure that we’d be doing it again So let the union stand alone to be it While alone my brothers singing This is the glory of war Though no man picks his birth Nobody and he’d be tied And for it he must hold the line I guess some men be born to dyin' 'Cause livin' wasn’t up to them So know, we’re all born as brothers Livin' just to kill each other This is the glory of war If our flag was wavin' free And we’d marchin' all the way For what? I doubt they knew If we hadn’t lost a generation You’d be sure that we’d be losin' one again So let them all go down for nothin' And watch that blood keep comin' This is the glory of war So let the union stand alone to see it While all my brothers screamin' This is the glory of war
Перевод песни
Если бы мы не выиграли войну, И я бы выкрикивал все, Что, по-моему, было сделано. Если бы мы не послали их туда умирать. Ты был бы уверен, что мы сделаем это снова. Так пусть союз останется в одиночестве, Пока мои братья поют. Это-слава войны, Хотя никто не выбирает его рождения, Никто, и он будет связан, И для этого он должен держать линию. Думаю, некоторые мужчины рождены, чтобы умирать, потому что жить им не по силам. Так что знай, мы все рождены братьями, Живущими лишь для того, чтобы убивать друг друга. Это слава войны. Если бы наш флаг развевался свободно, И мы бы маршировали до конца Ради чего? сомневаюсь, что они знали. Если бы мы не потеряли поколение, Ты был бы уверен, что мы снова его потеряем. Так пусть они все опустятся ни за что И наблюдают, как кровь продолжает течь. Это слава войны. Так пусть союз останется один, чтобы увидеть это, Пока все мои братья кричат. Это слава войны.