The Redcoats - The Dum Dum Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Dum Dum Song» из альбома «Meet the Redcoats» группы The Redcoats.
Текст песни
When I was young once not long ago I hurt meself and how I cried so And then me Pop heard me and said be strong Instead of cryin' try to sing a song, son And then he sang one … And it went dum, dum, dum-dum-dum-dum Dum-dum, dum dum dum-dum-dum Dum-dum, dum-dum-dum-dum Dum-dum, dum dum dum-dum Now through the years I still recall the wise words of me Dad And when I feel a tear come on I sing his song And things don’t seem so bad … Oh, oh oh, oh-oh-oh-oh Oh oh, oh-oh-oh-oh My friends all tell me that I’m a fool Although I love her she treats me cruel They say she’s not true when I’m not there And she’s told them she doesn’t care about me When she’s without me … I’m singin' dum, dum, dum-dum-dum-dum Dum-dum, dum dum dum-dum-dum Dum-dum, dum-dum-dum-dum Dum-dum, dum dum dum-dum Oh, oh, oh-oh-oh-oh Oh oh, oh-oh-oh-oh
Перевод песни
Когда я был молод не так давно, я ранил себя, и как я плакал, а потом меня услышал Папа и сказал: "Будь сильным", вместо того, чтобы плакать, попытайся спеть песню, сынок, а потом он спел ее ... и она пошла: Дум, Дум-Дум-Дум, Дум-Дум, Дум-Дум, Дум-Дум, Дум-Дум, Дум-Дум, Дум-Дум, дум-дум-дум, дум-дум-дум. Теперь, спустя годы, я все еще вспоминаю мудрые слова своего отца. И когда я чувствую слезу, я пою его песню, И все не так уж плохо ... О, О, О, О-О-О-О, О-О, О-О-О-о ... Все мои друзья говорят мне, что я дурак. Хотя я люблю ее, она обращается со мной жестоко. Они говорят, что она неправда, когда меня нет Рядом, и она сказала им, что ей плевать на меня, Когда она без меня ... Я пою дум-дум, дум-дум-дум-дум, Дум-дум-дум, дум-дум-дум, Дум-дум-дум, дум-дум-дум, дум- Дум-дум, дум-дум-дум. О, О, О-О-О-О, О-О, О-О-О-о ...