The Red Hot Valentines - Wishful Thinking текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wishful Thinking» из альбома «Summer Fling» группы The Red Hot Valentines.
Текст песни
Life is nothing but a dream to me and I said «Dreams are good but there is more to life than that» What is going on here today? Jack is on the road and we’re trying to make our own way In a world of sex and cash and clowns And a race to fall straight down I’ve got a feeling that something’s happening But it takes me and it takes you Come on let’s see what this life can give us I mean come on let’s see what we can give this life I’ve been doing some wishful thinking But unfortunately thinking doesn’t get me anywhere Here I go again with just one clue That I must do what I must do I’ve got a feeling that something’s happening But it takes me and it takes you Come on let’s see what this life can give us I mean come on let’s see what we can give this life Today’s the day to decide if we’re really gonna do this And everyday that you hear this that’ll be right
Перевод песни
Жизнь для меня-всего лишь сон, и я сказал: "мечты хороши, но в жизни есть нечто большее». Что здесь происходит сегодня? Джек в пути, и мы пытаемся сделать свой собственный путь В мире секса и денег, и клоунов, И гонки, чтобы упасть прямо вниз. У меня такое чувство, что что-то происходит, Но это забирает меня и тебя. Давай посмотрим, что эта жизнь может дать нам, Я имею в виду, давай посмотрим, что мы можем дать этой жизни. Я делал некоторые загадочные мысли, Но, к сожалению, мысли никуда меня не ведут. И вот я снова иду с одной лишь подсказкой, Что я должен делать то, что должен делать. У меня такое чувство, что что-то происходит, Но это забирает меня и тебя. Давай посмотрим, что эта жизнь может дать нам, Я имею в виду, давай посмотрим, что мы можем дать этой жизни, Сегодня день, чтобы решить, действительно ли мы будем делать это. И каждый день, когда ты слышишь это, это будет правильно.