The Real McKenzies - My Head Is Filled With Music текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Head Is Filled With Music» из альбома «Westwinds» группы The Real McKenzies.
Текст песни
My name is Billy Millin I braved the Norman Shore Mortal shells, machine guns D-Day 1944 Back in forth I piped away Many soldiers fell that day Battle raging all around And the allies held their ground! Lord Lovat, my commander, who him- Self had stormed the beach In the greatest sea invasion In all of history! He ordered me, Bill Millin, «Play your pipes and take the lead!» Battle fire all around and I barely heard a sound Cause my head is filled with music! In my heart there’s always a song! Yes my head is filled with music! When I lead those soldiers on! Piping through the gore and muck the Germans thought me mad. Screelin' 'Highland Laddie' raising Courage in the lads! We took the beach in a dreadful fight! Kept in fire all through the night! We finally took the town! And I barely heard a sound! Cause my head is filled with music! In my heart there’s always a song! Yes my head is filled with music! When I lead those soldiers on!
Перевод песни
Меня зовут Билли Миллин Я отважился на нормандском берегу Смертоносные снаряды, пулеметы День 1944 года Взад-вперед я ушел В тот день многие солдаты Битва бушует вокруг И союзники держали их землю! Лорд Ловат, мой командир, «Я» штурмовал пляж В величайшем морском вторжении Во всей истории! Он приказал мне, Билл Миллин, «Играй за свои трубы и будешь лидером!» Боевой огонь вокруг, и я едва слышал звук Потому что моя голова наполнена музыкой! В моем сердце всегда песня! Да, моя голова наполнена музыкой! Когда я провожу этих солдат! Трубопроводы через кровь и Немцы сочли меня сумасшедшим. Screelin '' Highland Laddie 'поднятие Мужество в парнях! Мы взяли пляж в ужасной битве! Сдержано в огне всю ночь! Мы наконец взяли город! И я едва слышал звук! Потому что моя голова наполнена музыкой! В моем сердце всегда песня! Да, моя голова наполнена музыкой! Когда я провожу этих солдат!