The Ready Set - First текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «First» из альбома «I Will Be Nothing Without Your Love» группы The Ready Set.
Текст песни
It’s never what you say it is And you’re so bad at hiding it When she talks I know you’re listening (When she talks I know you’re listening) So show me how you ache Show me how you wanna watch my heart break Breathing in my words Like I’ll be the one to make your lungs burn But I can’t, but I can’t, but I can’t cause I loved her first I loved her first (Yeah) And I know, and I know, and I know it hurts You want me To only come around when you’re lonely (But) But I can’t, but I can’t, but I can’t cause I loved her first (First, first, first) (But I can’t, but I can’t, but I can’t cause I loved her-) A foolish game, a foolish kid No subtleties involved with it With those lips no sense bothering (Love) Tell me what you want Half the fight is knowing it can’t be won, ooh Breathing in my words Like I’ll be the one to make your lungs burn But I can’t, but I can’t, but I can’t cause I loved her first I loved her first (Yeah) And I know, and I know, and I know it hurts You want me To only come around when you’re lonely (But) But I can’t, but I can’t, but I can’t cause I loved her first (First, first, first) (But I can’t, but I can’t, but I can’t cause I loved her first) I’ve got no place in your arms You’ve got no place in mine And that’s why, you want to see me hurt But I can’t, but I can’t, but I can’t cause I loved her first I loved her first (Yeah) And I know, and I know, and I know it hurts You want me To only come around when you’re lonely (But) But I can’t, but I can’t, but I can’t cause I loved her first (First, first, first) I loved her first I loved her first I loved her first I loved her first
Перевод песни
Это никогда не то, что ты говоришь. И ты так плохо скрываешься. Когда она говорит, я знаю, что ты слушаешь (Когда она говорит, я знаю, что вы слушаете) Так покажите мне, как вы боретесь Покажи мне, как ты хочешь посмотреть мое сердце Дыхание в моих словах Как я буду тем, чтобы твои легкие горели Но я не могу, но я не могу, но я не могу, потому что я любил ее первый Я любил ее первый (Да) И я знаю, и я знаю, и я знаю, что это больно Ты хочешь, чтобы я только пришел, когда ты одинок (Но) Но я не могу, но я не могу, но я не могу, потому что я любил ее первый (Сначала, во-первых, сначала) (Но я не могу, но я не могу, но я не могу заставить ее любить ее) Глупая игра, глупый ребенок Никаких тонкостей, связанных с этим С этими губами нет смысла беспокоить (Любовь) Скажи мне чего ты хочешь Половина боя знает, что его нельзя выиграть, ох Дыхание в моих словах Как я буду тем, чтобы твои легкие горели Но я не могу, но я не могу, но я не могу, потому что я любил ее первый Я любил ее сначала (Да) И я знаю, и я знаю, и я знаю, что это больно Ты хочешь, чтобы я только пришел, когда ты одинок (Но) Но я не могу, но я не могу, но я не могу, потому что я любил ее первый (Сначала, во-первых, сначала) (Но я не могу, но я не могу, но я не могу, потому что я ее любил первым) У меня нет места в твоих руках У тебя нет места в моей И вот почему ты хочешь видеть меня больной Но я не могу, но я не могу, но я не могу, потому что я любил ее первый Я любил ее сначала (Да) И я знаю, и я знаю, и я знаю, что это больно Ты хочешь, чтобы я только пришел, когда ты одинок (Но) Но я не могу, но я не могу, но я не могу, потому что я любил ее первый (Сначала, во-первых, сначала) Я любил ее первый Я любил ее первый Я любил ее первый Я любил ее первый