The Raveonettes - Christmas Ghosts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Christmas Ghosts» из альбома «Wishing You A Rave Christmas» группы The Raveonettes.
Текст песни
The coldest of hearts, can melt. The softest of words, can be felt. The whitest of snow, can turn black. But when I’m with you, that’s all I need. Oh, baby Don’t leave me tonight. Pretty baby, The stars are sparkling in your eyes. Oh, baby This snow turns this night into, into you… Oh, baby I love you. The saddest of hearts, can laugh. The hardest of times, will pass. The cruelest of dreams, (incoherent) But when I’m with you, that’s all I need. Oh, baby Don’t leave me tonight. Pretty baby, the stars are sparkling in your eyes. Oh, baby Tonight when all the lights and all the trees have burned down… I love you Oh, honey Oh, baby Oh, honey You’re all I need. A sleigh ride with you, can be done. A world where two hearts, can be one. A town without sorrow, can be fun. I’ll stay there with you, that’s all I need. Oh baby, Don’t leave me tonight. Pretty baby, the stars are sparkling in your eyes Oh, baby This snow turns this night Into, into you… Oh, baby I love you.
Перевод песни
Самые холодные сердца, Может расплавиться. Самые мягкие слова, Можно почувствовать. Самый белый снег, Может стать черным. Но когда я с тобой, Это все, что мне нужно. О, детка Не оставляй меня сегодня вечером. Прелестное дитя, Звезды сверкают в ваших глазах. О, детка Этот снег превращается в эту ночь В, в вас ... О, детка Я люблю тебя. Самое печальное из сердец, Может смеяться. Самое сложное время, пройдет. Самые жестокие мечты, (Некогерентного) Но когда я с тобой, Это все, что мне нужно. О, детка Не оставляй меня сегодня вечером. Прелестное дитя, Звезды сверкают в ваших глазах. О, детка Сегодня вечером, когда все огни и все деревья сгорели ... Я люблю тебя О милая О, детка О милая Ты - все, что мне нужно. Катание на санях с вами, может быть сделано. Мир, в котором два сердца, Может быть одним. Город без печали, Может быть весело. Я останусь с тобой, Это все, что мне нужно. О, детка, Не оставляй меня сегодня вечером. Прелестное дитя, Звезды сверкают в твоих глазах О, детка Этот снег превращается в эту ночь Входите в вас ... О, детка Я люблю тебя.