The Ravens - Rock Me All Night Long текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rock Me All Night Long» из альбома «The Ravens Selected Favorites Volume 4» группы The Ravens.
Текст песни
Verse, JR: Weee-el, the rain keep a-droppin' On my window pane A little bit-a battle Drivin' me insane Can’t hear my baby When she call my name Says, I might-a get over But I’d never be the same I need somebody to (Rock-a me all night long.) Chorus, LH: Well-a, why don’t you rock me? (Rock me all night long.) Baby, jus' hol' me (Hol' me all night long.) Jus' love me (Love me all night long.) Ooo-ee, squeeze me (Squeeze me all night long.) Yes, I need somebody to (Rock me all night long.) Weee-el, baby, ahh Instrumental break with vocal stylings Well, yayh! Get wit' it Ahhhh-ow Love me, aaa-all night long Ah, look on it, baby, I’ll be there Ha ha ha Chorus, with artistic variations: Tenor: Well (Bow, bow, bow, bow, bow-wow.) (Rock me all night long.) Tenor: Baby (Rock me all night long.) (Well, yes, I need somebody to,) (Rock me all night long.) Chorus, with artistic variations, JR: Weeell-a, why don’t you rock me, baby?/ Well, jus' squeeze me, honey./ Well, jus' love me, baby./ Ooo, spen' all my money./ Well, I need somebody to (Rock me all night long.) Chorus-Outro, with artistic variations, LH: Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah-yeah! Love me, baby./ Well, jus' roll me, mama./ Ahh, hol' me baby./ Yeah, love me, honey./ Well, I need somebody to (Rock me all night loooo-ong.) JR: Baby, rock-a me all night long
Перевод песни
Куплет, JR: Weee-el, дождь продолжает капать На мое оконное стекло, Немного-битва Сводит меня с ума. Я не слышу, как моя малышка, Когда она зовет меня по имени, Говорит, что я могу забыть, Но я никогда не буду прежним. Мне нужно, чтобы кто-нибудь ( зажигал со мной всю ночь). Припев: Ну-а, почему бы тебе не раскачать меня? (Зажигай со мной всю ночь.) Малыш, jus' hol 'me ( Hol' me all night long.) Jus' love me ( Люби меня всю ночь напролет.) Ooo-ee, сожми меня ( сожми меня всю ночь). Да, мне нужен кто- то, кто будет зажигать со мной всю ночь. Ви-Эл, детка, ААА! Инструментальный брейк с вокальными стилями, Да! Получить остроумие. А-а-а-а! Люби меня, ААА-всю ночь напролет. О, посмотри на это, детка, я буду рядом. Ха-ха-ха! Припев, с художественными вариациями: Тенор: что ж ( бант, бант, бант, бант, бант-Ух ты!) ( Качай меня всю ночь напролет.) Тенор: детка ( Зажигай со мной всю ночь.) (Ну, да, мне нужен кто-нибудь, чтобы) ( Зажигай со мной всю ночь.) Припев, с художественными вариациями, JR: Weeell-a, почему ты не зажигаешь со мной, детка?/ Что ж, сожми меня, милая./ Что ж, jus' Люби меня, детка./ ООО, спеним все мои деньги./ Что ж, мне нужен кто- то, кто будет зажигать со мной всю ночь. Припев-концовка, с художественными вариациями, ЛГ: Да, да, да-да-да-да! Люби меня, детка./ Ну что ж, Прикрути меня, мама./ А-а-а, Привет, детка./ Да, люби меня, милая./ Что ж, мне нужен кто- то, кто будет зажигать со мной всю ночь. JR: детка, Зажигай со мной всю ночь.