The Ravens - Green Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Green Eyes» из альбома «Oldies But Goodies - Lost Doo Wop Songs» группы The Ravens.
Текст песни
Well, Green Eyes (Doo-doo doo-doo doo doo.) Your eyes that promise sweet nights (Doo-doo doo-doo doo doo,) Bring to my soul a longing,/(Doo doo doo.) With a thirst for love divine./(Doooo doo-doo.) In dreams I seem to hold you (Doo-doo doo-doo doo doo.) Well, to find you and enfold you (Doo-doo doo-doo doo doo.) Our lips meet and our hearts, too,/(Doo-ooo-ooo.) ((With a thrill so sublime.)) Those cool and limpid green eyes (Doo-doo doo-doo doo doo.) A pool wherein my love lies (Doo-doo doo-doo doo doo.) So deep that in my searching (Doo-doo doo-doo doo doo.) For happiness I fear,/(Dooooo, doo-doo-doo.) That they will ever haunt me/(Dooooooooo.)/ But will they ever want (doo doo) me? Green Eyes, (doo doo) make my dreams come true Green Eyes,/ Your eyes that promise sweet nights./ Bring to my soul a longing,/ A thirst for love divine./ In dreams I seem to hold you,/ To find you and enfold you./ Our lips meet and our hearts, too,/(Dooooooooo.) With a thrill so sublime Those cool and limpid ((Green Eyes,)) Ah-well, a pool wherein my ((love lies.)) So deep that in my searching (Doo-doo doo-doo doo doo.) For happiness I fear,/(Doooo doo-doo-doo.) But they will ever haunt me./(Dooooooooo.)/ But will they ever want (doo-doo) me? Green Eyes, (doo-doo) make my dreams come true./ Oh, baby, oh, I cried for I looked into your eyes
Перевод песни
Что Ж, Зеленые Глаза ... (Ду-ду ду ду-ду ду ду ду.) Твои глаза обещают сладкие ночи ( ду-ду-ду-ду-ду-ду). Принеси в мою душу тоску, / (ду ду ду ду ду.) С жаждой Божественной любви. / (Дууу ду-ду.) Во сне я, кажется, обнимаю тебя. (Ду-ду ду ду-ду ду ду ду.) Что ж, чтобы найти тебя и завербовать. (Ду-ду ду ду-ду ду ду ду.) Наши губы встречаются, и наши сердца тоже / (ду-у-у-у.) ( с таким трепетом) Эти холодные и прозрачные зеленые глаза. (Ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду) Бассейн, в котором моя любовь. (Ду-ду ду ду-ду ду ду ду.) Так глубоко, что в моих поисках( ду-ду-ду ду-ду-ду) Счастья Я боюсь, Что они когда-нибудь будут преследовать меня(ду-ду-ду) , но захотят ли они когда-нибудь (ду-ду) меня? Зеленые глаза, (ду ду ду) воплоти мои мечты в жизнь. Зеленые глаза, / твои глаза, обещающие сладкие ночи. / Принеси в мою душу тоску, / жажду Божественной любви. / в мечтах я, кажется, обнимаю тебя, / чтобы найти тебя и окутать тебя. / наши губы встречаются, и наши сердца тоже, / (Оооооооооо.) с трепетом, таким возвышенным. Эти прохладные и вялые ((зеленые глаза)) Ах-ну, бассейн, в котором мой ((любовь лжет)) так глубоко, что в моих поисках (ду-ду ду ду ду-ду ду ду ду) счастья Я боюсь,/(ду-ду-ду-ду) но они всегда будут преследовать меня./(ду-ду-ду) но захотят ли они когда-нибудь (ду-ду) меня? Зеленые глаза, (ду-ду) воплоти мои мечты в реальность. / О, детка, О, я плакала, я смотрела в твои глаза.