The Rasmus - Jailer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jailer» из альбома «Playboys» группы The Rasmus.
Текст песни
Would you please Would you please help Mr Jailer Better get out of this place and soon Don’t know how to sleep at night Yeah, you say its alright but it’s not no no no no You know i’m a little bit scared Yup Well it’s a fact Well it’s a real fact That just about every guy in this prison hates me Gimme the key Set me free Set me free You know me, You know me Ha You don’t have to be sorry here To listen to my story I would never hurt ya I would never touch ya With my finger I will leave your family alone I will never pull the dogs tail I will never come back. Are you ever gonna feel like me? I’m *not* fine Are you ever gonna feel like me? I’m *not* fine Are you ever gonna feel like me? Alright now Imagine yourself in this cell In this situation You don’t care You don’t see things, yeah How would you react if you were me? Would you like to be free? Hey! You have got a key to the lock of my door Together, We can make things better If you wanna do something good Let me go back to the hood With my men Oh God! that I miss them! I’ll get back to the picture See my homies again I’ll be good by my nature Please Mr Jailer Mr *Failour* Whatever I’m *not* fine Are you ever gonna feel like me? repeat 4 (are you ever gonna feel like me) Are you ever gonna feel like me? repeat 3
Перевод песни
Не могли бы вы Не могли бы вы помочь г-н Тюремщик Лучше выйти из этого места и скоро Не знаю, как спать по ночам Да, вы говорите это хорошо, но это не Нет нет нет нет. Ты знаешь, я немного боюсь Ага Ну, это факт Ну, это настоящий факт То, что почти каждый парень в этой тюрьме ненавидит меня, дай мне ключ Освободи меня Освободи меня Ты знаешь меня, ты знаешь меня Ха, тебе не нужно сожалеть Слушать мою историю Я бы никогда не обидел тебя Я никогда не коснусь тебя Палец Я оставлю свою семью в покое Я никогда не буду тянуть хвост собак Я никогда не вернусь. Ты когда-нибудь будешь чувствовать меня? Мне не хорошо Ты когда-нибудь будешь чувствовать меня? Мне не хорошо Ты когда-нибудь будешь чувствовать меня? Хорошо сейчас Представьте себя в этой камере В этой ситуации Вам все равно Вы ничего не видите, да Как бы вы отреагировали, если бы вы были мной? Хочешь быть свободным? Привет! У вас есть ключ к замку моей двери Вместе, Мы можем улучшить ситуацию Если вы хотите сделать что-то хорошее Позвольте мне вернуться к капоту С моими мужчинами О Боже! Что я скучаю по ним! Я вернусь к картинке Увидимся снова Я буду добр по своей природе пожалуйста г-н Тюремщик Г-н * Failour * Без разницы Мне не хорошо Ты когда-нибудь будешь чувствовать меня? Повторить 4 (Ты когда-нибудь будешь чувствовать себя как я) Ты когда-нибудь будешь чувствовать меня? Повторить 3