The Rapture - Miss You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miss You» из альбомов «In The Grace Of Your Love» и «In The Grace Of Your Love» группы The Rapture.
Текст песни
Never thought I would miss you But oh how I miss you Always thought I could forget you But I can’t forget you When I see your face It just tears me up inside I want to run, I want to shake off this feeling Feeling I have for you Why can’t you let me go? What did I ever do to you? Why can’t you let me know? What did I ever do to you? Broken dreams and broken faces I’ve run all the darkest races Get out of me--respect what I say Get out of me--you hurt me everyday Oh how I miss you I miss you there Oh how I miss you I miss you there Oh how I miss you I miss you there Oh how I miss you I miss you there Always thought I could ditch you But oh I can’t ditch you You know I always love sleeping Now I’m just weeping Oh how I wake up scared My breath you left me That I was spinning and reeling Darkness collapse on me Why can’t you let me go? What did I ever do to you? Why can’t you let me know? What did I ever do to you? Broken dreams and broken faces I’ve run all the darkest races Get out of me--respect what I say Get out of me--you hurt me everyday Oh how I miss you I miss you there Oh how I miss you I miss you there Oh how I miss you I miss you there Oh how I miss you I miss you there Always thought I could kill you But oh I can’t kill you Always thought I could forget you But I can’t forget you When will a ray of light Lift my own self-hatred? I’ve got to let go of this feeling Poison I have for you Why can’t you let me go? What did I ever do to you? Why can’t you let me know? What did I ever do to you? Broken dreams and broken faces I’ve run all the darkest races Get out of me--respect what I say Get out of me--you hurt me everyday Oh how I miss you I miss you there Oh how I miss you I miss you there Oh how I miss you I miss you there Oh how I miss you I miss you there Oh how I miss you I miss you there Oh how I miss you I miss you there Oh how I miss you I miss you there Oh how I miss you I miss you there
Перевод песни
Никогда не думал, что буду скучать по тебе, Но как же я скучаю по тебе. Всегда думал, что смогу забыть тебя, Но не могу забыть тебя, Когда вижу твое лицо, Оно разрывает меня изнутри. Я хочу убежать, я хочу избавиться от этого Чувства, которое испытываю к тебе. Почему ты не можешь отпустить меня? Что я когда-либо делал с тобой? Почему ты не можешь дать мне знать? Что я когда-либо делал с тобой? Разбитые мечты и разбитые лица, Я управляю всеми самыми темными расами, Убирайся из меня-уважай мои слова, Убирайся из меня-ты причиняешь мне боль каждый день. О, как я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе там. О, как я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе там. О, как я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе там. О, как я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе там. Всегда думал, что смогу бросить тебя. Но я не могу бросить тебя. Ты знаешь, я всегда люблю спать. Теперь я просто плачу. О, как я просыпаюсь испуганным. Мое дыхание, ты оставила меня, Что я кружилась и кружилась. Тьма обрушивается на меня. Почему ты не можешь отпустить меня? Что я когда-либо делал с тобой? Почему ты не можешь дать мне знать? Что я когда-либо делал с тобой? Разбитые мечты и разбитые лица, Я управляю всеми самыми темными расами, Убирайся из меня-уважай мои слова, Убирайся из меня-ты причиняешь мне боль каждый день. О, как я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе там. О, как я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе там. О, как я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе там. О, как я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе там. Всегда думал, что смогу убить тебя. Но я не могу убить тебя. Всегда думал, что смогу забыть тебя, Но не могу забыть тебя. Когда луч света Поднимет мою собственную ненависть? Я должен отпустить это чувство. Яд, который у меня есть для тебя. Почему ты не можешь отпустить меня? Что я когда-либо делал с тобой? Почему ты не можешь дать мне знать? Что я когда-либо делал с тобой? Разбитые мечты и разбитые лица, Я управляю всеми самыми темными расами, Убирайся из меня-уважай мои слова, Убирайся из меня-ты причиняешь мне боль каждый день. О, как я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе там. О, как я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе там. О, как я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе там. О, как я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе там. О, как я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе там. О, как я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе там. О, как я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе там. О, как я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе там.